Strength - Aether Realm
С переводом

Strength - Aether Realm

  • Альбом: Tarot

  • Шығарылған жылы: 2020
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 6:17

Төменде әннің мәтіні берілген Strength , суретші - Aether Realm аудармасымен

Ән мәтіні Strength "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Strength

Aether Realm

Оригинальный текст

In the comfort of the water’s cold embrace

Gripped tight by the undertow

I let the water carry me away

Drifting far from the sight of land

A strange calm and an inner peace

The monumental choice but a distant feeling

Feel the terror taking hold

Grip and break your bones

It will drag you down

Push the feeling deep inside

Reach and calm your mind

Light will dim, and hope recedes

You can hang yourself from the gallows tree

But in time even the mightiest oaks will fall

Will you still be there at the end of it all?

Ash to ash and dust to dust

Swords grow dull and iron rusts

I feel the weight of the water bearing down on me

But I got two good hands and I know my strength

The calm pierced by a realization

I have to swim for shore

This is not the way I’m meant to go

There’s a peculiar beauty

Revealed when your flame burns low

That blurs the lines between the light and darkness

Feel the horror sinking in

Rip and tear your skin

It will drag you down

Push the feeling deep inside

Reach and calm your mind

Light will dim, and hope recedes

You can hang yourself from the gallows tree

But in time even the mightiest oaks will fall

Will you still be there at the end of it all?

Ash to ash and dust to dust

Swords grow dull and iron rusts

I feel the weight of the water bearing down on me

But I got two good hands and I know my strength

Skies cloaked in darkness

The fire starts to fade

Shivering, friendless

And I’m afraid I’ve lost my way

What if I never had the power

What if I never had the will

Then all remaining is the journey

It had to mean something

Перевод песни

Судың салқын құшағында

Төменгі тартқыштан қатты қысылған

Мен судың мені  алып кетуіне                                                            |

Құрлық көрінбейтін                            көрінбейтін                                       |

Біртүрлі тыныштық пен ішкі тыныштық

Монументалды таңдау, бірақ  алыс сезім

Террорды сезініңіз

Сүйектеріңізді ұстаңыз және сындырыңыз

Ол сізді төмен сүйреп апарады

Сезімді ішке тереңдетіңіз

Ойыңызға жетіп, тыныштандырыңыз

Жарық сөніп, үміт үзіледі

Сіз өзіңізді дарға асуға болады

Уақыт өте келе ең күшті емендер де құлап қалады

Сіз әлі де барлығының соңында боласыз ба?

Күлден күлге, шаңнан шаңға

Қылыштар күңгірттеніп, темір тот басады

Маған судың  салмағы                                                                                                |

Бірақ менде екі жақсы қол бар және мен өз күшімді білемін

Тыныштық түсіну      тұғын  келеді

Мен жағаға  жүзуім керек

Бұл менің кетуім емес

Ерекше сұлулық бар

Сіздің жалыныңыз баяу жанған кезде ашылады

Бұл жарық пен қараңғылық арасындағы сызықтарды бұлдыратады

Қорқынышты сезініңіз

Теріңізді жыртып, жыртыңыз

Ол сізді төмен сүйреп апарады

Сезімді ішке тереңдетіңіз

Ойыңызға жетіп, тыныштандырыңыз

Жарық сөніп, үміт үзіледі

Сіз өзіңізді дарға асуға болады

Уақыт өте келе ең күшті емендер де құлап қалады

Сіз әлі де барлығының соңында боласыз ба?

Күлден күлге, шаңнан шаңға

Қылыштар күңгірттеніп, темір тот басады

Маған судың  салмағы                                                                                                |

Бірақ менде екі жақсы қол бар және мен өз күшімді білемін

Аспанды қараңғылық басып қалды

Өрт сөне бастайды

Қалтырап, доссыз

Мен өз жолымды жоғалтып алдым ба деп қорқамын

Егер мен ешқашан күш болмаса

Менде ерік болмаса ше?

Сонда қалғаны саяхат

Бір нәрсені білдіруге тура келді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз