Pale - Aesthetic Perfection

Let’s dispense the formalities

If it’s all the same to you

If you can tell a lie without thinking

Save your breath for church

Why don’t you stand by my side?

«Why don’t you get a life?»

Why don’t you leave me to rot?

«Cos it’s the wrong time»

Why do you go out at night?

«Cos I’m not satisfied»

Then you should leave me to rot

«But it’s the wrong time»

And I’d lie

For a chance to taste joy

And I’d die

For a chance to keep going on

Did I mean nothing to you?

They say nothing’s for free

My life and love is for you

So I said that I’d try

To keep going on without you

Let’s pretend we’re not enemies

And you let nothing burn

Could you feel a thirst without drinking?

What do you think you’re worth?

Why don’t you stand by my side?

«Why don’t you get a life?»

Why don’t you leave me to rot?

«Cos it’s the wrong time»

Why do you go out at night?

«Cos I’m not satisfied»

Then you should leave me to rot

«But it’s the wrong time»

Without you

Ресмилікті таратайық

Сізге бәрі бірдей болса

Ойланбай өтірік айта алсаңыз

Шіркеу үшін тынысыңызды сақтаңыз

Неге менің қасымда тұрмайсың?

«Неге өмір алмайсың?»

Неліктен мені шірітуге  қалдырмайсың?

«Себебі бұл дұрыс емес уақыт»

Түнде неліктен далаға шығасың?

«Себебі мен қанағаттанбаймын»

Олай болса, мені шірітуге  қалдыру керек

«Бірақ бұл дұрыс емес уақыт»

Ал мен өтірік айтатын едім

Қуаныштың дәмін              үшін 

Ал мен өлетін едім

Жалғастыру мүмкіндігі үшін

Мен сізге ештеңе болмадым ба?

Олар ештеңе тегін емес дейді

Менің өмірім мен махаббатым сізге арналған

Сондықтан мен тырысамын дедім

Сізсіз жалғастыру үшін

Біз жау емеспіз деп алайық

Ал сен ештеңенің күйіп кетуіне жол бермейсің

Сіз ішпей-ақ шөлдей аласыз ба?

Сіз өзіңізді не нәрсеге лайық деп санайсыз?

Неге менің қасымда тұрмайсың?

«Неге өмір алмайсың?»

Неліктен мені шірітуге  қалдырмайсың?

«Себебі бұл дұрыс емес уақыт»

Түнде неліктен далаға шығасың?

«Себебі мен қанағаттанбаймын»

Олай болса, мені шірітуге  қалдыру керек

«Бірақ бұл дұрыс емес уақыт»

Сенсіз