Төменде әннің мәтіні берілген Never Enough , суретші - Aesthetic Perfection аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aesthetic Perfection
I sweep across the land in vain
Like locust swarming in the breeze
I want for nothing yet I keep
Exercising futility
Success is ashes on my tongue
Remain unhappy though I’m loved
I know I’m foolish and I’m young
But can’t you see it’s not enough?
I’m not satisfied
It’s all or nothing
There’s no peace of mind for me
And even though I try
My greedy heart is hungry
I’m not satisfied
You see?
I’ve seen much more than most could hope
Accomplished dreams and traveled roads
Through all my lovers I have grown
Just not enough to make a home
There’s no religion there’s no god
Who’ll fill this emptiness I’ve got
What good’s belief when it is wrong?
Just gimme more because I’m not!
I’m not satisfied
It’s all or nothing
There’s no peace of mind for me
And even though I try
My greedy heart is hungry
I’m not satisfied
You see?
I’m not satisfied
I’m lost and empty
There’s no reason why
You see?
And I could live a thousand lives
And I know I won’t be happy
I’m not satisfied with me
Never enough, never enough!
Never enough, never enough!
Never enough, never enough!
Never enough, never enough!
Never enough, never enough!
Never enough, never enough!
Never enough, never enough!
Never enough, never enough!
I run my hands across my face
Failing to feel the moments weight
Is this all life is offering?
Well, what the hell is wrong with me?
I’m not satisfied
It’s all or nothing
There’s no peace of mind for me
And even though I try
My greedy heart is hungry
I’m not satisfied
You see?
I’m not satisfied
I’m lost and empty
There’s no reason why
You see?
And I could live a thousand lives
And I know I won’t be happy
I’m not satisfied with me
Мен жерді бекер сыпырамын
Самалда үйірілген шегіртке сияқты
Мен ештеңе қаламаймын, әлі сақтаймын
Пайдасыздықты жүзеге асыру
Сәттілік – тілімдегі күл
Мені жақсы көрсем де, бақытсыз болып қала бер
Мен ақымақ екенімді және жас екенімді білемін
Бірақ бұл жеткіліксіз екенін көрмейсіз бе?
Мен қанағаттанбаймын
Барлығы немесе ештеңе
Мен үшін тыныштық жоқ
Мен тырыссам да
Менің ашкөз жүрегім аш
Мен қанағаттанбаймын
Көріп тұрсың?
Мен көпшілік күткеннен де көп нәрсені көрдім
Орындалған армандар мен жолдар
Барлық ғашықтарымның арқасында мен өстім
Үй салуға жетпейді
Дін жоқ, құдай жоқ
Мендегі бұл бос орынды кім толтырады
Қате болған сенудің қандай пайдасы бар?
Маған көбірек беріңіз, өйткені мен жоқпын!
Мен қанағаттанбаймын
Барлығы немесе ештеңе
Мен үшін тыныштық жоқ
Мен тырыссам да
Менің ашкөз жүрегім аш
Мен қанағаттанбаймын
Көріп тұрсың?
Мен қанағаттанбаймын
Мен адасып, боспын
Ешқандай себеп жоқ
Көріп тұрсың?
Мен мың өмір сүре алар едім
Мен бақытты болмайтынымды білемін
Мен өзіме көңілім толмайды
Ешқашан жетпейді, ешқашан жетпейді!
Ешқашан жетпейді, ешқашан жетпейді!
Ешқашан жетпейді, ешқашан жетпейді!
Ешқашан жетпейді, ешқашан жетпейді!
Ешқашан жетпейді, ешқашан жетпейді!
Ешқашан жетпейді, ешқашан жетпейді!
Ешқашан жетпейді, ешқашан жетпейді!
Ешқашан жетпейді, ешқашан жетпейді!
Мен қолымды бетімде жүргіземін
Сол сәттегі салмақты сезінбеу
Бұл өмір ұсынатын барлық ба?
Маған не болды?
Мен қанағаттанбаймын
Барлығы немесе ештеңе
Мен үшін тыныштық жоқ
Мен тырыссам да
Менің ашкөз жүрегім аш
Мен қанағаттанбаймын
Көріп тұрсың?
Мен қанағаттанбаймын
Мен адасып, боспын
Ешқандай себеп жоқ
Көріп тұрсың?
Мен мың өмір сүре алар едім
Мен бақытты болмайтынымды білемін
Мен өзіме көңілім толмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз