Closer to Scaffold - Aenaon
С переводом

Closer to Scaffold - Aenaon

  • Альбом: Extance

  • Шығарылған жылы: 2014
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:09

Төменде әннің мәтіні берілген Closer to Scaffold , суретші - Aenaon аудармасымен

Ән мәтіні Closer to Scaffold "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Closer to Scaffold

Aenaon

Оригинальный текст

The descent from the vault

shows itself to be infinite

Transcendent and complete

revealed an attribute of divinity

Sidereal zones of waste

another one garden of silent guilt

Religious supremacy sense

the land of gnosis under the human beliefs

The shining orb of the moon,

the human race and the wild beasts

by earthly limbs and flesh

This fusion mass brings the world to birth

When everything has been tried in vain,

like the storm of modern duality

Marching in existence

the whole heaven shouts and shakes

The mankind was born of the waters

now it’s time to return in flames

The stars are set beyond death

and heaven looked upwards for the human race.

Nailed in centuries, the fall of crest and crown

for all the fires are dim, our souls are still in bounds

And through all varied smoke and cries, the roaring of the sun,

The noise of little lives and brave, reflects the steps so far

Doom and Hope

Denial and Fate

Regret and Return

Hail!

Hail!

In a cosmic reflection, immortals we will be

against the laws of gravity, we climbed and disappeared

Nailed in centuries, the fall of crest and crown

for all the fires are dim, our souls are still in bounds

And through all varied smoke and cries, the roaring of the sun,

The noise of little lives and brave, reflects the steps so far

«Some are hung splayed out, exposed to the empty winds,

some are plunged in the rushing floods — their stains,

their crimes scoured off or scorched away by fire.

Each of us must suffer his own demanding ghost.

Then we are sent to Elysium’s broad expanse,

a few of us even hold these fields of joy till the long days,

a cycle of time seen through, cleanse our hard,

inveterate stains and leave us clear ethereal sense,

the eternal breath of fire purged and pure.

But all the rest, once they have turned the wheel of time for a thousand years:

God calls them forth to the Lethe, great armies of souls,

their memories blank so that they may revisit the overarching world once more

and begin to long to return to bodies yet again.»

Перевод песни

Қоймадан түсу

өзін шексіз деп көрсетеді

Трансцендентті және толық

құдайлық қасиетін ашты

Қалдықтардың сидеральды аймақтары

үнсіз кінәнің тағы бір бағы

Діни үстемдік сезімі

адам нанымындағы гноз елі

Айдың жарқыраған шары,

адам баласы мен жабайы аңдар

жердегі мүшелер мен ет арқылы

Бұл біріктіру массасы әлемді туғады

Барлығы бекер болған кезде,

қазіргі екіжақтылықтың дауылы сияқты

Марш бар бар

бүкіл аспан айғайлап, дірілдейді

Адамзат судан жаралған

Енді жалынға оралу уақыты келді

Жұлдыздар өлімнен асып түседі

және аспан адам баласына жоғары қарады.

Ғасырларда шегеленген, шың мен тәждің құлауы

Өйткені оттың бәрі күңгірт, жанымыз әлі де шектен шығып жатыр

Әр түрлі түтін мен айқай, күннің шуылдауы,

Кішкентай өмірлер мен батылдардың шуы осы уақытқа дейінгі қадамдарды көрсетеді

Қиямет пен үміт

Теріс және тағдыр

Өкіну және қайтару

Сәлем!

Сәлем!

Ғарыштық көріністе біз өлмейтін боламыз

ауырлық заңдарына қарсы біз көтеріліп, жоғалып келдік

Ғасырларда шегеленген, шың мен тәждің құлауы

Өйткені оттың бәрі күңгірт, жанымыз әлі де шектен шығып жатыр

Әр түрлі түтін мен айқай, күннің шуылдауы,

Кішкентай өмірлер мен батылдардың шуы осы уақытқа дейінгі қадамдарды көрсетеді

«Кейбіреулері бос желге ілініп, ілулі тұр,

кейбіреулері су тасқынына батып кетті — олардың дақтары,

олардың қылмыстары жойылды немесе отпен  күйдірілді.

Әрқайсымыз                  өз    талапты  елес жәбірленуіміз                                                                                                                                                      өз       талапты  елесін   азаптауымыз керек.

Содан кейін                                     |

Кейбіріміз тіпті бұл қуаныш өрістерін ұзақ күндерге дейін ұстаймыз,

өткен уақыт циклі, біздің қиынымызды тазартыңыз,

дақтарды қалдырады және бізге мөлдір эфирлік мағына қалдырады,

оттың мәңгілік тынысы тазартылған және таза.

Бірақ қалғандары мың жыл уақыт дөңгелегін бұрған соң:

Құдай оларды Летеге, жандардың үлкен әскерлеріне шақырады,

олардың естеліктері бос, сондықтан олар жалпы әлемге тағы бір рет қайта оралуы мүмкін

және тағы да денелерге қайтуды ұмантай бастайды».

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз