Төменде әннің мәтіні берілген Spinning , суретші - Advaita аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Advaita
Laaj rakho tum mori gussaiyan
Dhayan dharun aur laagun paiyyan
Kab aawenge more mandirva
Been walking a while looking around
There’s so much to see so much to hear to feel Can you Hear the river flow Will
it sing another song Will it last forever
As the world turns
The night turns to day
The seasons change
And as my mind spills
My thoughts breakaway
I’m learning to live
In a brand new way
Tumri maya ke dhang nyare
Saban jagat ke tum hi sahare
Kaa se kahun ab mora dukhwa
kab aawenge more mandirva
(Turning around its spinning around)
Лааж рахо тум мори гуссайян
Даян дхарун аур лаагун паййян
Kab aawenge more mandirva
Жан-жаққа қарағанша біраз жүрдім
Өзен ағынын естисіз, өзіңізді есту үшін көп нәрсені көру өте көп
ол тағы бір ән айтады, ол мәңгілікке созылады
Әлем айналады
Түн күнге айналады
Жыл мезгілдері өзгереді
Менің |
Менің ойларым үзілді
Мен өмір сүруді үйреніп жатырмын
Жаңа жолмен
Тумри мая ке дханг няре
Saban jagat ke tum hi sahare
Каа се кахун аб мора духва
kab aawenge more mandirva
(Айналуына айналып)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз