Төменде әннің мәтіні берілген Got A Need For You , суретші - Adrian Rollini аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adrian Rollini
Somehow I always knew, that someday we’d be through
Now that it’s happened, I just can’t believe it’s true
I’ve done the best I could to keep from feeling blue
Can’t get you off my mind—what am I gonna do?
(Voodoo, mildew, and shandu!)
Why daddy, I didn’t know you were here
(I'm right here lookin at ya, honey. If it ain’t me, it’s my shadow)
To think I sent you far away
(I ain’t been nowhere)
Sorry—I thought you’d stay away from me
(Not a)
But hopelessly you’ve got me down, you left your voodoo all around—
(I left my trunk in town!)
—I got a need for you
(Oooh, yes)
Thought I’d killed the crave for you
(I hear you)
I dug my heart a grave for you
(Mm hmm)
So don’t you keep on haunting me
The memories won’t let me be
(Yes)
I got a need for you
(I wish you had a weed for me!)
Oh tell me why, why must I think about you?
Oh daddy, tell me why can’t I live without you?
Oh, no one else will do for me
(Mm hmm)
And I feel
You’ve got me cravin' night and day
Come back and take these blues away
(I'm gonna take your pay away)
Play me some trumpet and your original blues
Oh baby tell me why must I think about you?
Oh tell me why can’t I live…
You’ve got me cravin' day by day
Come back and take these blues away
I got a need for you
(I don’t want you now!)
And still I got a need for you
Мен кез-келген уақытта мен әрдайым білетінмін
Бұл орын алған соң, мен оның рас екеніне сене алар емеспін
Мен өзімді көкірек сезінбеу үшін қолдан келгеннің бәрін жасадым
Сізді ойымнан шығара алмаймын, мен не істеймін?
(Вуду, көгеру және шанду!)
Неге әке, мен сенің осында екеніңді білмедім
(Мен дәл қазір саған қарап тұрмын, жаным. Мен болмасам, бұл менің көлеңкем)
Мен сені алысқа жібердім деп ойлаймын
(Мен еш жерде болған жоқпын)
Кешіріңіз, мен сізді менен алыстатыңыз деп ойладым
(а емес)
Бірақ сен мені ренжіттің, айналаңда вудуыңды қалдырдың—
(Мен жүксалғышымды қалада қалдырдым!)
— Маған сенің керегім бар
(Ооо, иә)
Мен саған деген құштарлықты өлтірдім деп ойладым
(Мен сені естимін)
Мен жүрегімді сен үшін көр қаздым
(мм мм)
Сондықтан мені қудалай берме
Естеліктер маған мүмкіндік бермейді
(Иә)
Мен сізге қажеттілік бар
(Мен сенің маған арамшөп болғанын қалаймын!)
Айтшы, неліктен мен сені ойлауым керек?
Әке, айтыңызшы, мен неге сенсіз өмір сүре алмаймын?
О, мен үшін ешкім жасамайды
(мм мм)
Мен сеземін
Сіз мені күні-түні аңсадыңыз
Қайтып кел де, мына көкжиектерді алып кет
(Мен сіздің төлеміңізді аламын)
Маған труба мен түпнұсқа блюзіңізді ойнатыңыз
Әй, балақай айтшы, мен сен туралы неге ойлауым керек?
Айтшы, мен неге өмір сүре алмаймын...
Сіз мені күннен күнге құмарта аласыз
Қайтып кел де, мына көкжиектерді алып кет
Мен сізге қажеттілік бар
(Мен сені қазір қаламаймын!)
Сонда да маған сен қажет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз