Төменде әннің мәтіні берілген My Life , суретші - Adrian Marcel аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adrian Marcel
They say all the good things fade, looking at my past they right
But I swear you came my way, like an angel fell from the sky, no lie
Loving you the way you are, made a place in my heart for love
And I can never see us falling apart
We got that kind of fix it up kind of love
And girl, I don’t mind giving you nothing
Cause in the lowest points of my life
You made a nigga feel like he’s something
Girl you’ve changed my life
Loving you is easy, it just feel so right
It’s just us against the world
You and me, girl
My life, my life, my life
Girl you just that special
And it’s us against the world
You and me girl
No one understands the way,
You really make me feel inside
If they had you like I have you babe
They would know that you’re the one that gets me high
In this crazy world we’re in,
You find a way to make me smile
And I know you had it rough before
That’s why I takes my time to lay it down
And girl, I don’t mind giving you nothing
Cause in the lowest points of my life
You made a nigga feel like he’s something
Girl you’ve changed my life
Loving you is easy, it just feel so right
It’s just us against the world
You and me, girl
My life, my life, my life
Girl you just that special
And it’s us against the world
You and me girl
Girl you’ve made me something different
I know the way you living
Whatever you need, guaranteed I’ma give it to you
You, you, you, you, you, you, you, you
You are something never, long as we’re together
Baby we’re gonn win, no matter the weather
Me and you, nobody but you
Girl you’ve changed my life
Loving you is easy, it just feel so right
It’s just us against the world
You and me, girl
My life, my life, my life
Girl you just that special
And it’s us against the world
You and me girl.
Олар менің өткеніме қарап, барлық жақсы нәрселер өшеді дейді
Бірақ, сен менің жолыма келдің, аспаннан түскен періштедей, өтірік емес
Сені сол қалпында сүйіп, жүрегімнен махаббаттың орынын салды
Мен ешқашан біздің бөлінген көре алмаймын
Біз мұндай сүйіспеншілікті сезіндік
Ал қыз, мен саған ештеңе беруге қарсы емеспін
Менің өмірімнің ең төменгі нүктелерінде
Сіз қарақшыға өзін бір нәрсе сияқты сезіндірдіңіз
Қыз, сен менің өмірімді өзгерттің
Сізді сүю оңай, бұл өте дұрыс
Бұл әлемге қарсы біз ғана
Сен және мен, қыз
Менің өмірім, өмірім, өмірім
Қыз сен ерекшесің
Бұл әлемге қарсы біз
Сен және мен қыз
Жолды ешкім түсінбейді,
Сіз мені іштей сезінесіз
Егер оларда сенің мендегідей болсаң, балам
Олар мені ең биікке көтеретін адам екеніңді біледі
Біз осы ақылсыз әлемде,
Сіз мені күлдіретін жол табасыз
Мен сіздің бұған дейін дөрекі екеніңізді білемін
Сондықтан мен оны төсеуге уақытымды аламын
Ал қыз, мен саған ештеңе беруге қарсы емеспін
Менің өмірімнің ең төменгі нүктелерінде
Сіз қарақшыға өзін бір нәрсе сияқты сезіндірдіңіз
Қыз, сен менің өмірімді өзгерттің
Сізді сүю оңай, бұл өте дұрыс
Бұл әлемге қарсы біз ғана
Сен және мен, қыз
Менің өмірім, өмірім, өмірім
Қыз сен ерекшесің
Бұл әлемге қарсы біз
Сен және мен қыз
Қыз, сен мені басқаша етіп жасадың
Мен сенің өмір сүретініңді білемін
Сізге не қажет болса, мен оны сізге беретініме кепілдік беремін
Сен, сен, сен, сен, сен, сен, сен, сен
Біз бірге болсақ, сіз ешқашан ешкімсіз
Балақай, біз ауа райына қарамастан жеңеміз
Мен және сіз, сізден басқа ешкім
Қыз, сен менің өмірімді өзгерттің
Сізді сүю оңай, бұл өте дұрыс
Бұл әлемге қарсы біз ғана
Сен және мен, қыз
Менің өмірім, өмірім, өмірім
Қыз сен ерекшесің
Бұл әлемге қарсы біз
Сен және мен қыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз