Төменде әннің мәтіні берілген Duman Oldum , суретші - Adnan Şenses аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adnan Şenses
İnanmazdım ben hiç aşka,
Görmeseydim seni keşke,
Tanıyınca sandım başka.
Her an seni arıyorum,
için için yanıyorum,
Yeter artık hasretin yeter.
Duman oldum duman oldum.
Ben bu aşka sığmaz oldum.
Ne de güzel keyfim vardı,
Seni gördüm bir hoş oldum.
Beni benden almasaydın,
Aşkım ile yanmasaydın,
Ateşinle yakmasaydın.
Her bakışa takılmazdım,
Kolay kolay yıkılmazdım,
Nasıl oldu ben sana kandım.
Duman oldum duman oldum.
Ben bu aşka sığmaz oldum.
Ne de güzel keyfim vardı,
Seni gördüm bir hoş oldum.
Мен ешқашан махаббатқа сенген емеспін
Мен сені көрмесем екен деп едім
Мен оны таныған соң, басқаша деп ойладым.
Мен сені іздеймін сәт сайын,
Мен үшін күйіп жатырмын
Жетеді, жетер сағынышың.
Мен түтінге айналдым, түтінге айналдым
Мен бұл махаббатқа лайық емеспін.
Менде дәм болмады,
Мен сені көрдім, жақсы болды.
Егер сен мені менен алмасаң
Махаббатыма күймесең,
Егер сіз оны отыңызбен күйдірмеген болсаңыз.
Әр қарағанымда ұстамас едім,
Мен оңайлықпен сынбас едім
Мен саған қалай түстім?
Мен түтінге айналдым, түтінге айналдым
Мен бұл махаббатқа лайық емеспін.
Менде дәм болмады,
Мен сені көрдім, жақсы болды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз