Төменде әннің мәтіні берілген Bir Akşam Dönüşü , суретші - Adnan Şenses аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adnan Şenses
Bir akşam dönüşü oldu olanlar
Yuvamız yıkılmış, tarumar olmuş
Binbir ümitle tuttuğum dallar
Gördüm ki zalimce nasıl yıkılmış
Kader değil elbet, kul yaptı bunu
Kırdı kanadımı, kırdı kolumu
Orada gördüm ben ilk kez ölümü
Bir akşam dönüşü oldu olanlar
Dünyamın direği yıkıldı düştü
Gökteki ay yıldız aşkıma düştü
Yanan yüreklerden bir sel düştü
Bir akşam dönüşü oldu olanlar
Kader değil elbet, kul yaptı bunu
Kırdı kanadımı, kırdı kolumu
Orada gördüm ben ilk kez ölümü
Bir akşam dönüşü oldu olanlar
Orada görmüştüm ilk kez ölümü
Bir akşam dönüşü oldu olanlar
Кешке келгендер қайтады
Үйіміз қирады, қирады
Мың үмітпен ұстаған бұтақтарым
Оның қалай аяусыз жойылғанын көрдім
Тағдыр емес, әрине, қызметші жасаған
Қанатымды сындырды, қолымды сындырды
Мен өлімді бірінші рет сонда көрдім
Кешке келгендер қайтады
Менің дүниемнің тірегі құлады
Менің махаббатыма аспандағы ай мен жұлдыз түсті
Өртенген жүректерден тасқын жауды
Кешке келгендер қайтады
Тағдыр емес, әрине, қызметші жасаған
Қанатымды сындырды, қолымды сындырды
Мен өлімді бірінші рет сонда көрдім
Кешке келгендер қайтады
Мен өлімді бірінші рет сонда көрдім
Кешке келгендер қайтады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз