Төменде әннің мәтіні берілген Somebody , суретші - ADNA аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ADNA
Somebody’s gonna take
Somebody’s gonna break
Somebody’s gonna make her world stop
That leaves her by the ocean
What others see in motion
'Cause she couldn’t stand the pain
Say it loud
In her head like a movie
Set on repeat
Where the heat
Was eating her up
Couldn’t face the truth
Wouldn’t let herself
To feel fine
So ending her life
Or accepting her path
Would all be good choices
In her life
That’s why she found herself
Stuck inbetween
Ooh
Somebody’s gonna take
Somebody’s gonna break
Somebody’s gonna make her world stop
And leave her by the ocean
What others see is motion
'Cause she couldn’t stand the pain
To say it loud
x2 Loud
I could see in her eyes
That she often told lies
To skip the hard part
Of telling the truth
That she hardly sleep
And mostly grieved
The person she had become
Somebody’s gonna take
Somebody’s gonna break
Yeah somebody’s gonna make her world stop
And leave her by the ocean
What others see in motion
'Cause she couldn’t stand the pain
She’ll be crying like a baby in her own cold arms
As the rain pours down on at all her scars
And a cigarette will be her only truly friend
And she thinks about the hate she’s carrying on
She’ll be hitten by a wind she’ll follow along
'Til her body touches the ocean ground
(Gibberish words)
First time I met this girl’s when I passed the mirror
Біреу алады
Біреу бұзылады
Біреу оның әлемін тоқтатуға мәжбүр етеді
Бұл оны мұхиттың жағасында қалдырады
Басқалардың қозғалыс көретін көріністері
Себебі ол ауырсынуды көтере алмады
Дауысты айтыңыз
Оның басында фильм сияқты
Қайталау қосылады
Жылу қайда
Оны жеп қойды
Шындықпен бетпе-бет келе алмады
Өзіне жол бермеді
Жақсы сезіну үшін
Осылайша оның өмірі аяқталады
Немесе оның жолын қабылдау
Барлығы жақсы таңдау болар еді
Оның өмірінде
Сондықтан ол өзін тапты
Арасында тұрып қалды
Ой
Біреу алады
Біреу бұзылады
Біреу оның әлемін тоқтатуға мәжбүр етеді
Оны мұхиттың жағасында қалдырыңыз
Қалғандары - бұл қозғалыс
Себебі ол ауырсынуды көтере алмады
Қатты айту үшін
x2 Дауыс
Мен оның көздерін көрдім
Ол жиі өтірік айтатын
Қиын бөлігін өткізіп жіберу үшін
Шындықты айту
Ол әрең ұйықтайды
Және көбінесе қайғырды
Ол болған адам
Біреу алады
Біреу бұзылады
Иә, біреу оның әлемін тоқтатады
Оны мұхиттың жағасында қалдырыңыз
Басқалардың қозғалыс көретін көріністері
Себебі ол ауырсынуды көтере алмады
Ол өзінің суық құшағындағы сәбидей жылайтын болады
Жаңбыр оның барлық тыртықтарына жауғандай
Ал темекі оның жалғыз досы болады
Және ол жек көрушілік туралы ойлайды
Оны жел соғып, соңынан ереді
Оның денесі мұхит жеріне тигенше
(Ақылсыз сөздер)
Бұл қызды бірінші рет айнадан өткенде кездестірдім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз