Hourglass - Adler

When I asked you to kill me — I meant it

I don’t mean to startle;

but I wished for the end

To be or not to be

I think I’ve had enough of the conflict

The one that lives and breathes is taking control of me

To the point I lose sight of when I was happy

When you lose hope and then your spirit is broken —

The mind tries to find some way to end the grief

But don’t give up

It’s not over yet

You know you’re still in the fight for your life

Give it everything you’ve got

Fight for your life.

Give it everything you’ve got

What do you have to lose?

Just fight

Give it everything you’ve got

I awoke from my slumber to the sound of screams

All I kept thinking was «Oh, God.

Please kill me.»

Trial and error

More like trial by fire

I lost my mind

I lost myself tryin' to find it

When I did — I’m reminded why I let it go

Stuck in your head is no place to call home

Now I’m taking back control — now I’m taking back my life

I think I’ve had enough

I’m ready to put up a fight

Just don’t give up

It’s not over yet

You know you’re still in the fight for your life

Give it everything you’ve got

Fight for your life.

Give it everything you’ve got

I met The Devil and He was me

Locked away in the dark parts of my mind

I shook his hand and said, «So glad we could meet.»

You’ve gotta go — You’ve gotta leave

I finally see now.

I’m free

Fight for your life

Give it everything you’ve got

Fight for your life.

Give it everything you’ve got

What do you have to lose?

Just fight.

Give it everything you’ve got

Fight for your life

Give it everything you’ve got

Мен сен мені өлтіріңдер               оны  айтқысы келген  болдым

Мен қозғалмаймын;

бірақ соңын тіледім

Болу немесе болмау

Мен жанжал жеткілікті болды деп ойлаймын

Өмір сүретін және тыныс алатын адам мені басқаруда

Мен бақытты болған кезді ұмытып кетемін

Үмітіңізді жоғалтқанда, содан кейін рухыңыз бұзылғанда —

Ақыл қайғы-қасіретті тоқтатудың жолын табуға тырысады

Бірақ берілме

Әлі біткен жоқ

Сіз әлі де өміріңіз үшін күресіп жатқаныңызды білесіз

Қолыңызда бар нәрсені беріңіз

Өмірің үшін күрес.

Қолыңызда бар нәрсені беріңіз

Нені жоғалтуыңыз керек?

Тек күрес

Қолыңызда бар нәрсені беріңіз

Мен ұйқысымнан айқайлармен ояндым

Мен тек «О, Құдайым.

Өтінемін мені өлтір.»

Сынақ және қате

Сынақ байқау сияқты

Мен ойымды жоғалттым

Мен оны іздеп жүріп, өзімді жоғалттым

Мен жасаған кезде - мен оны неге жібергенімді еске салдым

Сіздің басыңызға жабысып, үйге қоңырау шалатын орын жоқ

Енді мен қайта-қайта бас тарттым - енді мен өмірімді қайтарып жатырмын

Мен жетілдім деп ойлаймын

Мен күресуге дайынмын

Тек берілме

Әлі біткен жоқ

Сіз әлі де өміріңіз үшін күресіп жатқаныңызды білесіз

Қолыңызда бар нәрсені беріңіз

Өмірің үшін күрес.

Қолыңызда бар нәрсені беріңіз

Мен Ібіліспен кездестім, ол мен болдым

Менің санамның қараңғы бөліктерінде құлыпталады

Мен оның қолын қысып: «Біздің кездескенімізге қуаныштымын» дедім.

Сіз кетуіңіз керек — Сіз кетуіңіз керек

Мен ақыры қазір көремін.

Мен боспын

Өмірің үшін күрес

Қолыңызда бар нәрсені беріңіз

Өмірің үшін күрес.

Қолыңызда бар нәрсені беріңіз

Нені жоғалтуыңыз керек?

Тек күрес.

Қолыңызда бар нәрсені беріңіз

Өмірің үшін күрес

Қолыңызда бар нәрсені беріңіз