You Dont' Have to Cry - Adina Howard
С переводом

You Dont' Have to Cry - Adina Howard

  • Альбом: Do You Wanna Ride?

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:26

Төменде әннің мәтіні берілген You Dont' Have to Cry , суретші - Adina Howard аудармасымен

Ән мәтіні You Dont' Have to Cry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Dont' Have to Cry

Adina Howard

Оригинальный текст

While everybody else was fruntin' like they was on my side

Like they was in my corner im glad that I had at least

One person that was serious I just wanna thank you baby for

Lookin out

(chorus) you don’t have to, don’t cry no more

You dont have to cry baby no more, dont cry no more

Said ill be right by your side and that is for sure

(verse) there’s someone here now who cares about your needs

We’ll make it somehow cuz i’ll share your dreams im just here to

Give you some good love in bad times, im yours when you need me

Keep me close ill keep you warm oo thats how

(chourus) don’t cry no more, you dont have to

You don’t have to cry baby no more (you dont have to cry)

Don’t cry no more (you dont have to cry cuz you know ill

Alway be right there) you dont have to cry

(verse) oo yea im glad that you stood by waitin' on my call

You caught every every every teardrop before one could fall

You never decieved me the way I first did

You got what I need girl and so much to give

(chorus) dont cry no more, you dont have to (im not)

You dont have to cry no more (i know I won’t have to cry im not

Worried about tomorrow) dont cry no more, you dont have to

Said ill be right by (cuz I know its gonna be over)

Your side and that is for sure (soon as my baby soon

As my baby soon as you get here to me oo yea baby)

(bridge) baby I will be there for you because I know

That things can get heavy on your mind oo yea babe

Baby im glad that youre here for me so I hope and

Pray that youll always stay and be apart of my life

Yea

(together) ill give you hug and kisses and smooches and

Lovin' whatever you want whatever you need ill be right there

Just wait and see cuz my love is unconditional ooooo

Now that I know I dont have to cry (you dont have to cry)

Dont have to worry bout a dryin my eyes baby

(chours) (dry your eyes) cuz you told me, please dont cry

I believe you I can rest asure (you can be strong

You dont have to), you dont have to worry bout a damn thing no no

You dont have to cry (dry your eyes, please dont cry

You can be strong, you just dont know) i won’t ever cry no no no no

(dry your eyes you can) oo no no no (you can be strong

You just dont have to) so you can take those kleenex (ill take um)

And throw them away (dry your eyes you can be strong)

All I gotta do is treat you right and it’ll be you an'

Me forever (you just dont have to cry)

Перевод песни

Басқалардың бәрі мен жағында болғандай күйзеліп жатты

Олар менің бұрышымда болғандай, менде кем дегенде болғанына қуаныштымын

Бір адам байсалды болды, мен саған рахмет айтқым келеді, балақай

Қарау

(хор) сізге қажеті жоқ, енді жыламаңыз

Балам, енді жылаудың қажеті жоқ, енді жыламаңыз

Жаныңда екенін айтты және бұл сөзсіз

(өлең) мұнда қазір сіздің қажеттіліктеріңізді ойлайтын біреу бар

Біз мұны қалай да жасаймыз, өйткені мен сіздің армандарыңызбен бөлісемін

Жаман күндерде сізге жақсы махаббат сыйлаңыз, қажет кезде мен сіздікі

Мені жақын ұстаңыз, сізді жылытыңыз, осылайша

(хор) енді жыламаңыз, сізге қажет емес

Балам енді жылаудың қажеті жоқ (жылаудың қажеті жоқ)

Енді жыламаңыз (жылаудың қажеті жоқ, себебі сіз ауруды білесіз

Әрқашан сол жерде болыңыз) сізге жылаудың қажеті жоқ

(өлең) иә, менің қоңырауымды күткеніңізге қуаныштымын

Сіз әрбір көз жасын бір құламай тұрып ұстадыңыз

Сіз мені бірінші рет алдағандай ешқашан алдаған емессіз

Сіз маған қажет нәрсені алдыңыз және беретін көп беремін

(хор) енді жыламаңыз, сізге қажет емес (жоқ)

Сізге бұдан былай жылаудың қажеті жоқ (мен білемін жыламайтын болмаймын 

Ертеңгі күнді уайымдап) бұдан былай жыламаңыз, сізге қажет емес

Дұрыс айтамын (өйткені мен оның бітетінін білемін)

Сіздің жағыңыз және бұл (көп ұзамай менің балам сияқты)

Менің балам ретінде, сен маған келгенде, иә, балам)

(көпір) балақай мен сенің жаныңда боламын, өйткені мен білемін

Бұл нәрселер сіздің ойыңызға ауыр тиюі мүмкін, иә, балам

Балам, сенің мен үшін болғаныңа қуаныштымын, сондықтан мен үміттенемін

Сіз әрқашан қалсаңыз және менің өмірімде боласыз

Иә

(бірге) сені құшақтап, сүйіп, сырласады

Нені қаласаңыз, не қажет болса, сол жерде болыңыз

Күте тұрыңыз және көріңіз, өйткені менің махаббатым шартсыз ooooo

Енді мен жылаудың керек жоқтығын білдім (сіз жыламаңыз)

Көзім құрғайды деп уайымдама, балақай

(көзіңді құрғат) өйткені сен маған айттың, өтінемін, жылама

Мен сізге сенімдімін (сен мықты бола аласыз).

Міндетті емес), сізді алаңдатудың қажеті жоқ, жоқ, жоқ

Сізге жылаудың қажеті жоқ (көзіңізді құрғатыңыз, жыламаңыз

Сіз күшті бола аласыз, сіз жай ғана білмейсіз) мен ешқашан жыламаймын жоқ жоқ жоқ жоқ

(көзіңді құрғата аласың) о жоқ жоқ жоқ (сен күшті бола аласың).

Сізге қажет емес) сол kleenex-ті қабылдауға болады (қалайсыз)

Және оларды тастаңыз (көзіңізді құрғатыңыз, сіз күшті бола аласыз)

Маған саған  дұрыс қарау болса ол сен боласың 

Мен мәңгілік (саған жылаудың қажеті жоқ)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз