Төменде әннің мәтіні берілген If We Make Love Tonight , суретші - Adina Howard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adina Howard
Cat Daddy Ro:
Let’s make it happen
Let’s make it happen, baby
Let’s make it happen
Let’s make it happen, baby
If we make love tonight
Will it change us for the rest of our lives
(let's make it happen)
(let's make it happen, baby)
If we make love tonight
For the very first time
(let's make it happen)
(let's make it happen, baby)
Here we are alone again
But we never kicked it like this before
(We never kicked it like this before)
Ooh, the touchin', the kissin' and the huggin', baby
(it's all good)
I must confess I want to explore
We’ve been homies for so long
(yeah)
I just can’t calculate the time
But if we make love tonight
Will it change the way we are
(nah, everything is all good. It’s cool)
The question remains my mind
I wanna know
I call you on the phone each day
(yeah, and I call yo' shit up too)
I must admit you’re my best friend
(Yeah, it’s 'cause we got it like that)
But I can’t ignore my attraction to you
(it's all mutual, you know what’s up)
Are you the man for me
Tell me what’s in store
(A good time, you know)
You know my darkest secrets
(right, right)
And I know a few things about you too
(uh huh yeah)
We’re puttin' our friendship on the line
(Nah nah nah, it ain’t anything like that)
But I wanna get next to you
(c'mon)
All I wanna know
(breakdown)
Spoken:
You know, we’ve been homies awhile
Kicken' it and everything and
I think it’s time for us to take this relationship to another level
So, uh, what I wanna know is
(sang)
Do you wanna make love to me
Baby
All night long
'Cause I wanna make love to you
Tell me if it’s wrong
Do you wanna make love to me
Baby
All night long
'Cause I wanna make love to you
All night long
Do you wanna make love to me
Baby
All night long
'Cause I wanna make love to you
Tell me if it’s wrong
Chorus 'till fade
Ро мысық әке:
Оны орындайық
Оны орындайық, балақай
Оны орындайық
Оны орындайық, балақай
Егер біз бүгін махаббат жасасақ
Бұл біздің өміріміздің қалған бөлігі үшін бізді өзгертеді ме?
(болсын болсын)
(болсын, балақай)
Егер біз бүгін махаббат жасасақ
Ең алғаш рет
(болсын болсын)
(болсын, балақай)
Міне, қайтадан жалғыз қалдық
Бірақ біз бұған дейін оны ешқашан тепкен емеспіз
(Біз бұрын бұрын бұлай тепкен емеспіз)
Оо, жанасу, сүйісу және құшақтау, балақай
(барлығы жақсы)
Мойындауым керек, мен зерттегім келеді
Екеуміз ұзақ уақыт бойы доспыз
(Иә)
Мен уақытты есептей алмаймын
Бірақ егер біз бүгін махаббат жасасақ
Ол біздің болмысымызды өзгерте ме?
(жоқ, бәрі жақсы. Керемет)
Сұрақ менің ойымда қалды
Мен білгім келеді
Мен сені күн сайын телефонда шақырамын
(иә, мен сені де ренжітемін)
Сіз менің ең жақын досым екеніңізді мойындауым керек
(Иә, бізде солай болғандықтан)
Бірақ мен саған тартуымды елемеуге болмайды
(бәрі өзара, сіз не болғанын білесіз)
Сіз мен үшін адамсыз ба
Дүкенде не барын айтыңыз
(Жақсы уақыт, сіз білесіз)
Сіз менің ең күңгірт құпияларымды білесіз
(оң, оң)
Мен де сіз туралы біраз нәрсені білемін
(иә)
Біз достығымызды жолға қоямыз
(Жоқ, жоқ, олай емес)
Бірақ мен сенің қасыңдағым келеді
(келіңіз)
Менің білгім келетіні
(сындыру)
Айтылады:
Білесіз бе, біз біраз уақыт отандас болдық
Оны және барлығын және
Менің ойымша, бұл қарым-қатынасты басқа деңгейге апару кезі келді
Менің білгім келетіні
(ән айтты)
Менімен ғашық болғың келе ме?
Балапан
Түні бойы
Себебі мен сені сүйгім келеді
Қате болса, айтыңыз
Менімен ғашық болғың келе ме?
Балапан
Түні бойы
Себебі мен сені сүйгім келеді
Түні бойы
Менімен ғашық болғың келе ме?
Балапан
Түні бойы
Себебі мен сені сүйгім келеді
Қате болса, айтыңыз
Қайырмасы сөнгенше
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз