Fragile Voices - Adib Sin, Hikaru Station
С переводом

Fragile Voices - Adib Sin, Hikaru Station

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:00

Төменде әннің мәтіні берілген Fragile Voices , суретші - Adib Sin, Hikaru Station аудармасымен

Ән мәтіні Fragile Voices "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fragile Voices

Adib Sin, Hikaru Station

Оригинальный текст

I walk alone towards tomorrow

The words you left me made me hollow

I’m lost and not yet found inside of your head

I’m tracing back the steps you’ve followed

I can’t replace the time you’ve borrowed

My mind rewinds the blissful moments we shared

But even stars fall out of your memories

A silent whisper that’s left unsaid

And with your secrets I’ve learned to carry

Into the night

What did our fate do to align

A fragile voice that’s in disguise?

I’ve waited all my life for you to know

Why can’t I seem to let you go

Time moves slowly

Kiss me gently

I’m getting closer to the edge as we

Fall in too deep within our choices

Silently drowning in these voices

Sullenly dreaming of your promises

But even stars fall out of your memories

A silent whisper that’s left unsaid

And with your secrets I’ve learned to carry

Into the night

What did our fate do to align

A fragile voice that’s in disguise?

I’ve waited all my life for you to know

Why can’t I seem to let you go

(Where are you?)

Перевод песни

Мен  ертеңге жалғыз жүремін

Маған қалдырған сөздеріңіз мені қуантты

Мен адасып қалдым және сіздің басыңыздан әлі табылған жоқ

Мен сіз орындаған қадамдарды қадағалап жатырмын

Мен сіз алған уақытты ауыстыра алмаймын

Менің біз бөліскен бақытты сәттер ойға оралады

Бірақ тіпті жұлдыздар да естеліктеріңізден өшіп қалады

Айтылмай қалған үнсіз сыбыр

Құпияларыңыздың арқасында мен алып жүруді  үйрендім

Түнге

Біздің тағдырымызға не істеу керек еді

Жасырын нәзік дауыс па?

Мен өмір бойы сенің білуіңді күттім

Неліктен мен сені жібере алмайтын сияқтымын

Уақыт баяу жылжиды

Мені ақырын сүй

Екеумізге жақын                                                                                                                                                                                                                          

Таңдауларымызға тым терең еніңіз

Бұл дауыстарға үнсіз батып бара жатыр

Уәделеріңіз туралы мұңая қиялдау

Бірақ тіпті жұлдыздар да естеліктеріңізден өшіп қалады

Айтылмай қалған үнсіз сыбыр

Құпияларыңыздың арқасында мен алып жүруді  үйрендім

Түнге

Біздің тағдырымызға не істеу керек еді

Жасырын нәзік дауыс па?

Мен өмір бойы сенің білуіңді күттім

Неліктен мен сені жібере алмайтын сияқтымын

(Сен қайдасың?)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз