Uphill Struggle - Adhesive

You and me, we’ve got a lot of work to do

But a great wall of power is crossing our path

In this uphill struggle, yes, uphill struggle

We must keep our spirit high and never give in

And if you still believe in the government

Watch them kiss ass on the business élite

There is no place for our dreams

In a «democracy» ruled by the privileged few

WE’VE GOT TO FIND OUR STRENGTH IN NUMBERS

AND CARRY ON

WE’LL DO WHAT WE CAN TO SUCCEED

IN THIS UPHILL STRUGGLE

TAKE CONTROL OVER SOCIETY’S RESOURCES

AND ONCE FOR ALL

DISMANTLE THE GOVERNMENT

AND TAKE BACK OUR FREEDOM

We can reorganize the economy

On a cooperative and decentralized basis

Installed with the values of freedom

Equality and mutual aid

WE’VE GOT TO…

«The government is not neutral, but an ally to the bosses»

We must break with this system that brings us down

Refuse to collaborate with these scumbags

So organize, strike, fight, work — together

'Cause as long as there’s will, there’s always hope

WE’VE GOT TO…

Сен және маған, бізде көп жұмыс бар

Бірақ үлкен күш қабырғамыз біздің жолымыздан өтеді

Бұл биік күресте, иә, тау күресі

Біз рухымызды жоғары ұстауымыз керек және ешқашан берілмеуіміз керек

Егер сіз әлі үкіметке сенсеңіз

Іскерлік элитада олардың сүйісіп жатқанын көріңіз

Біздің арманымызға орын жоқ

Артықшылықты санаулылар басқаратын «демократияда».

БІЗ КҮШІМІЗДІ САНДАРДАН ТАУ КЕРЕК

ЖӘНЕ ЖАЛҒАСТЫРУ

ЖЕТІСТІККЕ ЖЕТУ ҮШІН ҚОЛЫМЫЗДАН ҚОЛДАНАТЫН НАЙЫН ЖАСАЙМЫЗ

 ОСЫ ӨЗГЕН КҮРЕСТЕ

ҚОҒАМ РЕСУРСТАРЫН БАҚЫЛАУ

ЖӘНЕ БАРЛЫҒЫ ҮШІН БІР РЕТ

ҮКІМЕТТІ ТАРТЫҢЫЗ

ЖӘНЕ АЗАТТЫҒЫМЫЗДЫ ҚАЙТАРЫҢЫЗ

Біз экономиканы қайта ұйымдастыра аламыз

Ынтымақтастық және орталықтандырылмаған негізде

Еркіндік мәндерімен орнатылған

Теңдік және өзара көмек

БІЗ КЕРЕК…

«Үкімет бейтарап емес, бастықтардың одақтасы»

Біз бұл жүйемен үзілуіміз керек

Осы сымдармен бірлесіп жұмыс істеуден бас тарту

Сонымен, ұйымдастырыңыз, ереуіл, күрес, жұмыс - бірге

'Себебі ерік болғанша әрқашан үміт бар

БІЗ КЕРЕК…