Yusra - Adesse

Bei den allerersten Raketen

Denkt sie noch an Sterne und Kometen

Von ganz weit weg

Nach dem Knall schrei’n die Menschen um ihr Leben

Ihre Stadt, das Schwimmbad und ihr Haus

Sind nicht mehr da, nur noch Stein und Staub

Als wär' alles nach oben zerfall’n

Die schlimmsten Albträume hol’n sie ein

Die Wolken brenn’n, die Boden wankt

Sie flieht durch zerbombte Straßen

Irgendwo liegt dieses Boot am Strand

Mit Kurs auf 'nen sicheren Hafen

Du bist stärker als der Ozean

Lauter als die Sirenen

Und du teilst mit einem Flügelschlag

Alle sieben Meere

Du bist stärker als der Ozean

Stärker als der Ozean, Yusra, Yusra, yeah

Über Mauern und Stacheldraht hinweg

Liegen sie im Wald vier Tage lang versteckt

Geh’n an Bord im Schutz der Dämmerung

Alles still, nur der Motor brummt

Sie atmet durch, die Lichter werden kleiner

Der kühle Fahrtwind verspricht die Freiheit

Aus dem Heck schwarzer Rauch

Die nächste Welle frisst sie auf

Sie springt ins kalte

Der Blick von dem Klein’n treibt sie an

Sie tritt das Meer, schlägt zurück

Achtzehn Leben am Seil in ihrer Hand

Du bist stärker als der Ozean

Lauter als die Sirenen

Und du teilst mit einem Flügelschlag

Alle sieben Meere

Du bist stärker als der Ozean

Stärker als der Ozean, Yusra, Yusra, yeah

Das Salz schmeckt sie ihr Leben lang

Doch nach fast vier Stunden kam’s

Kommt sie barfuß an der Insel an

Über Umwege nach Berlin

Sie schläft halbwegs wieder in Frieden

Auf dem Turnhallenboden träumt sie von Olympia

Three, two, one

Алғашқы зымырандарымен

Жұлдыздар мен кометалар туралы ойланыңыз

Өте алыстан

Жарылыстан кейін адамдар өмірлерін сұрайды

Оның қаласы, бассейні және үйі

Енді жоқ, тек тас пен шаң

Бәрі жоғары қарай құлап кеткендей

Ең жаман түндер оларды қуып жетеді

Бұлттар жанып жатыр, жер дірілдейді

Ол бомбаланған көшелер арқылы қашады

Бір жерде бұл қайық жағажайда

Қауіпсіз баспанаға бару

Сен мұхиттан да күштісің

Сиреналардан да қаттырақ

Ал сен қанатыңның ұшымен бөлісесің

Барлық жеті теңіз

Сен мұхиттан да күштісің

Мұхиттан да күшті, Юсра, Юсра, иә

Қабырғалар мен тікенді сымдардың үстінде

Олар төрт күн бойы орманда тығылып жатады

Ымырттың жамылғысы астында бортқа барыңыз

Бәрі қозғалмай тұр, тек мотор ызылдайды

Ол терең тыныс алады, шамдар азаяды

Салқын жел бостандықты уәде етеді

Артқы жағынан қара түтін

Келесі толқын оларды жеп қояды

Ол суыққа секіреді

Кішкентайдың көзқарасы оларды алға жетелейді

Ол теңізді тепкілейді, қайтарады

Он сегізі қолындағы арқанмен өмір сүреді

Сен мұхиттан да күштісің

Сиреналардан да қаттырақ

Ал сен қанатыңның ұшымен бөлісесің

Барлық жеті теңіз

Сен мұхиттан да күштісің

Мұхиттан да күшті, Юсра, Юсра, иә

Ол өмір бойы тұздың дәмін татады

Бірақ төрт сағаттан кейін ол келді

Ол аралға жалаңаяқ келеді ме?

Берлинге айналма жолдар арқылы

Ол қайтадан жарты жолда тыныш ұйықтайды

Спортзалда ол Олимпиаданы армандайды

Үш, екі, бір