Төменде әннің мәтіні берілген Splitting Up , суретші - Adequate Seven аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adequate Seven
A sad day when you decided to go
I understand or at least I think so
I relate to all the feelings you break
Just hoping it’s not a mistake
I try to put myself in your position
I want my own life back but no one listens
So this is the hardest thing I’ve ever done
And I can’t explain this condition
Now we’re splitting up, hurting me so much
Now we’re splitting up, said you’ve had enough
Meeting you, it changed the way
I look at life right to this day
To love yourself, love who you are
And that respect for each other goes oh so far
I had so much fun and it went fast
It was sad when I realised it wouldn’t last
Seeing as a metaphor for something more
But I will always miss our times on tour
Баруға шешім қабылдаған қайғылы күн
Мен түсінемін немесе кем дегенде ойлаймын
Мен сіздің сындырған барлық сезімдеріңізге байланыстымын
Бұл қате емес деп үміттенемін
Мен өзімді сіздің орыныңызға қоюға тырысамын
Мен өз өмірімді қайтарғанымды қалаймын, бірақ ешкім тыңдамайды
Сондықтан бұл мен жасаған ең қиын нәрсе
Мен бұл жағдайды түсіндіре алмаймын
Енді екеуміз ажырасып жатырмыз, мені қатты қинады
Енді бөлініп жатырмыз, саған жеткілікті болды деді
Сізді кездестіру жолыңызды өзгертті
Мен осы күнге дейін өмірге қараймын
Өзіңізді сүю үшін, кім екеніңізді жақсы көріңіз
Бір-біріне деген құрмет әлі күнге дейін бар
Мен көп қызықты болдым және ол тез өтті
Мен оны жалғастырмағанымды түсінгенімде қайғырды
Басқа нәрсенің метафорасы ретінде көру
Бірақ мен біздің гастрольдегі кездерді әрқашан сағынамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз