Brand New Thing - Adema
С переводом

Brand New Thing - Adema

Альбом
Kill the Headlights
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223030

Төменде әннің мәтіні берілген Brand New Thing , суретші - Adema аудармасымен

Ән мәтіні Brand New Thing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brand New Thing

Adema

Оригинальный текст

The sun shined on our face, our imaginations took us any place

At the end of that old dirt road where we’d all stopped running

We were living without no plans, there was never a doubt that someday

One of us might shake hands with the devil, the other one might break free

What if we were young again, yeah, when all of this was just pretending?

Everybody wants to belong, whoa, to a brand new thing

But that doesn’t mean that much to me

Everybody’s singing along to the song the others sing, yeah, 'cause it’s a

brand new thing

The summer went by so fast, caught up in something that we thought would last

The hope grows cold, but the fires still burning

Thinking about that time, I’m giving up everything I thought was mine

I know, something tells me that the end is near

What if we could start again, when all of this was just beginning?

Everybody wants to belong, whoa, to a brand new thing

But that doesn’t mean that much to me

Everybody’s singing along to the song the others sing, yeah, 'cause it’s a

brand new thing

They don’t know, they will follow

They don’t know, they will follow

They don’t know, they will follow

Everybody wants to belong, whoa

(Everybody wants to belong)

To a brand new thing

But that doesn’t mean that much to me

Everybody’s singing along

(Everybody's singing along)

To the song the others sing, yeah, 'cause it’s a brand new thing

Everybody wants to belong, whoa

(Everybody wants to belong)

Everybody’s singing along

(Everybody wants to belong)

Everybody wants to belong, whoa

(Everybody wants to belong)

Everybody wants to belong

Перевод песни

Күн нұры жүзімізге түсті, қиялымыз бізді кез келген жерге апарды

Біз бәріміз жүгіруді тоқтатқан ескі қара жолдың соңында

Біз ешқандай жоспарларсыз өмір сүрдік, бірде-бір күмән жоқ

Біріміздің бірі шайтанмен қолын сілкіп, екіншісі босатылуы мүмкін

Осының бәрі жай ғана кейіппен жүргенде, біз қайтадан жас болсақ ше?

Барлығы тиесілі, кім, ол жаңа нәрсе үшін

Бірақ бұл мен үшін соншалықты маңызды емес

Барлығы басқалары айтатын әнге қосылып айтады, иә, себебі бұл

жаңа нәрсе

Жаздық соншалықты тез өтті, біз ойлаған нәрсеге түсіп кетті

Үміт суыса да, от әлі жанып тұр

Сол кезді ойлап, мен өзімдікі деп ойлағанның бәрінен бас тартамын

Білемін, бір нәрсе маған ақырзаманның жақын екенін айтады

Осының бәрі енді басталып жатқанда, қайтадан бастай алатын болсақ ше?

Барлығы тиесілі, кім, ол жаңа нәрсе үшін

Бірақ бұл мен үшін соншалықты маңызды емес

Барлығы басқалары айтатын әнге қосылып айтады, иә, себебі бұл

жаңа нәрсе

Олар білмейді, соңынан ереді

Олар білмейді, соңынан ереді

Олар білмейді, соңынан ереді

Барлығы тиесілі болғысы келеді, ау

(Әркім тиесілі болғысы келеді)

                                жаңа          жаңа                  жаңә                  жаңә                  жаңә                 жаңә                жаңә                  жаңә                 жаңә                   жаңә                 жаңә  нәрсеге 

Бірақ бұл мен үшін соншалықты маңызды емес

Барлығы қосылып ән айтады

(Барлығы бірге ән айтады)

Әнді басқалары айтады, иә, бұл мүлдем жаңа нәрсе

Барлығы тиесілі болғысы келеді, ау

(Әркім тиесілі болғысы келеді)

Барлығы қосылып ән айтады

(Әркім тиесілі болғысы келеді)

Барлығы тиесілі болғысы келеді, ау

(Әркім тиесілі болғысы келеді)

Барлығы  тиесілі болғысы келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз