
Төменде әннің мәтіні берілген My Little Love , суретші - Adele аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adele
My little love
I see your eyes widen like an ocean
When you look at me so full of my emotions
I'm findin' it hard to be here sincerely
I know you feel lost, it's my fault completely
Tell me you love me
I love you a million percent
I don't recognise myself in the coldness of the daylight
So I ain't surprised you can read through all of my lies
I feel so bad to be here when I'm so guilty
I'm so far gone and you're the only one who can save mе
Oi, I feel like you don't love me
Why do you feel likе that?
Do you like me?
You know mummy doesn't like anyone else like I like you, right?
I'm holdin' on (Barely)
Mama's got a lot to learn (It's heavy)
I'm holdin' on (Catch me)
Mama's got a lot to learn (Teach me)
Mummy's been having a lot of big feelings recently
Like how?
Just, like, hang on, my fingers are trapped
Like, um, I feel a bit confused
Why?
I don't know
And I feel like I don't really know what I'm doing
Oh, at all?
At all
And that would make me go...
My little love
Tell me, do you feel the way my past aches?
When you lay on me, can you hear the way my heart breaks?
I wanted you to have everything I never had
I'm so sorry if what I've done makes you feel sad
I love your dad 'cause he gave you to me
You're half me and you're half daddy
Oh
I'm holdin' on (Barely)
Mama's got a lot to learn (It's heavy)
I'm holdin' on (Catch me)
Mama's got a lot to learn (Teach me)
I'm having a bad day, I'm having a very anxious day
I feel very paranoid, I feel very stressed
Um, I have a hangover, which never helps, but
I feel like today is the first day since I left him that I feel lonely
And I never feel lonely, I love being on my own
I always preferred being on my own than being with people
And I feel like maybe I've been, like, overcompensating
And being out and stuff like that to keep my mind off of him
And I feel like today, I'm home and I wanna be at home
I just wanna watch TV and curl up in a ball and
Be in my sweats and stuff like that, but I just feel really lonely
I feel a bit frightened that I might feel like this a lot
Менің кішкентай махаббатым
Мен сенің көздеріңнің мұхиттай жайылғанын көремін
Сезімге толы маған қараған кезде
Мен мұнда шын жүректен болу қиын деп ойлаймын
Мен өзіңізді жоғалтып алғаныңызды білемін, бұл менің кінәм
Мені жақсы көретініңді айт
Мен сені миллион пайыз жақсы көремін
Күндізгі суықта өзімді танымаймын
Сондықтан менің барлық өтіріктерімді оқи алатыныңызға таң қалмаймын
Мен кінәлі болған кезде осында болғаным үшін өзімді өте жаман сезінемін
Мен алысқа кеттім, ал мені құтқаратын жалғыз сенсің
Ой, сен мені сүймейтін сияқтымын
Неліктен олай сезінесіз?
Мен саған ұнаймын ба?
Білесің бе, мамам сен сияқты басқа ешкімді ұнатпайды, солай ма?
Мен ұстап тұрмын (Әрең)
Анамның үйренері көп (бұл ауыр)
Мен ұстап тұрмын (мені ұстаңыз)
Анамның үйренері көп (маған үйрет)
Анам соңғы уақытта қатты сезімде болды
Қалайша?
Ұстаңыз, саусақтарым қысылып қалды
Мен аздап шатасып кеттім
Неліктен?
Мен білмеймін
Ал мен өзімді шынымен не істеп жатқанымды білмейтіндей сезінемін
О, мүлде?
Мүлде
Бұл мені кетуге мәжбүр етеді ...
Менің кішкентай махаббатым
Айтыңызшы, сіз менің бұрынғы ауырғанымды сезінесіз бе?
Сіз менің үстімде жатқанда, менің жүрегімнің қалай жарылғанын ести аласыз ба?
Менде ешқашан болмағанның бәрі сізде болғанын қаладым
Менің істеген ісім сені мұңайтқан болса, кешірім сұраймын
Мен сенің әкеңді жақсы көремін, өйткені ол сені маған сыйлады
Сен менің жартымсың, ал сен жарым әкесің
О
Мен ұстап тұрмын (Әрең)
Анамның үйренері көп (бұл ауыр)
Мен ұстап тұрмын (мені ұстаңыз)
Анамның үйренері көп (маған үйрет)
Менің күнім жаман, менде өте мазасыз күн
Мен өте параноидтық сезінемін, мен қатты күйзеліске ұшыраймын
Ум, менде похмельдік бар, ол ешқашан көмектеспейді, бірақ
Мен бүгін оны тастап кеткеннен кейінгі бірінші күн сияқты, өзімді жалғыз сезінемін
Ал мен ешқашан жалғыздықты сезінбеймін, мен өзімді жақсы көремін
Мен әрқашан адамдармен бірге болғаннан гөрі жалғыз болғанды ұнататынмын
Мен, мүмкін, артық өтемақы алған сияқтымын
Менің одан аулақ болу үшін сыртта болу және осындай нәрселер
Мен бүгін үйдемін және үйде болғым келеді
Мен жай ғана теледидар көргім келеді және допқа оралғым келеді
Менің терлеуім және сол сияқты нәрселерде болыңыз, бірақ мен өзімді жалғыз сезінемін
Мен өзімді осылай сезінетін шығармын деп біраз қорқамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз