Cold Shoulder - Adele

You say it’s all in my head

And the things I think just don’t make sense

So where you been then?

Don’t go all coy

Don’t turn it round on me like it’s my fault

See I can see that look in your eyes

The one that shoots me each and every time

You grace me with your cold shoulder

Whenever you look at me I wish I was her

You shower me with words made of knives

Whenever you look at me I wish I was her

These days when I see you

You make it look like see-through

Do tell me why you waste our time

When your heart ain’t admitting you’re not satisfied

You know I know just how you feel

I’m starting to find myself feeling that way too

When you grace me with your cold shoulder

Whenever you look at me I wish I was her

You shower me with words made of knives

Whenever you look at me I wish I was her

Time and time again, I play the role of fool

(Just for you)

Even in the daylight when you (?)

(I see you)

Try to look for things I hear but our eyes never find

'Though I do know how you play

You grace me with your cold shoulder

Whenever you look at me I wish I was her

You shower me with words made of knives

Whenever you look at me I wish I was her

You grace me with your cold shoulder

Whenever you look at me I wish I was her

You shower me with words made of knives

Whenever you look at me I wish I was her

Сіз мұның бәрі менің ойымда  деп айтасыз

Ал мен ойлаған нәрселердің мағынасы жоқ

Сонда сен қайда болдың?

Қиындық танытпаңыз

Бұл менің кінәм сияқты маған бұрылма

Мен сенің көздеріңнен бұл көріністі көремін

Мені әр уақытта атқан адам

Сіз мені суық иығыңызбен сыйлайсыз

Маған қараған сайын мен оның болғанын қалаймын

Сіз маған пышақ                                 сөз            сөз                                                                                                                                                                                  сөз         |

Маған қараған сайын мен оның болғанын қалаймын

Мен сені көргенде

Сіз оны көруге ұқсайсыз

Неліктен біздің уақытымызды босқа өткізіп жатқаныңызды айтыңыз

Жүрегің мойындамаса, көңілің толмайды

Мен сенің сезіміңді білемін

Мен де өзімді осылай сезіне бастадым

Сіз мені суық иығыңызбен сыйлағаныңызда

Маған қараған сайын мен оның болғанын қалаймын

Сіз маған пышақ                                 сөз            сөз                                                                                                                                                                                  сөз         |

Маған қараған сайын мен оның болғанын қалаймын

Мен қайта-қайта ақымақтың рөлін ойнаймын

(Тек сен үшін)

Тіпті күндізгі уақытта сіз (?)

(Мен сені көремін)

Мен естіген нәрселерді іздеуге  тырысыңыз, бірақ біздің көзіміз ешқашан таба алмайды

"Бірақ мен сенің қалай ойнайтыныңды білемін

Сіз мені суық иығыңызбен сыйлайсыз

Маған қараған сайын мен оның болғанын қалаймын

Сіз маған пышақ                                 сөз            сөз                                                                                                                                                                                  сөз         |

Маған қараған сайын мен оның болғанын қалаймын

Сіз мені суық иығыңызбен сыйлайсыз

Маған қараған сайын мен оның болғанын қалаймын

Сіз маған пышақ                                 сөз            сөз                                                                                                                                                                                  сөз         |

Маған қараған сайын мен оның болғанын қалаймын