Santa Fe - Adam Jacobs

Santa Fe - Adam Jacobs

  • Шығарылған жылы: 2015
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:26

Төменде әннің мәтіні берілген Santa Fe , суретші - Adam Jacobs аудармасымен

Ән мәтіні Santa Fe "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Santa Fe

Adam Jacobs

Түпнұсқа мәтін

They say folks is dying to get here.

Me, I’m dying to get away

To a little town out west that’s spanking new.

And while I ain’t never been there

I can see it, clear as day

If you want, I bet that you could see it too.

Close your eyes, come with me

Where it’s clean and green and pretty,

And they went and made a city out of clay

Why the minute that you get there

Folks will walk right up and say,

«Welcome home son,

welcome home to SANTA FE»

Planting crops, splitting rails

Swapping tales around the fire

'Cept for Sunday when you lie around all day

Soon your friends are more like family,

And they’s begging you to stay.

Ain’t that neat, living sweet, in SANTA FE.

Where does it say you gotta live and die here?

Where does it say a guy can’t catch a break?

Why should you only take what you’re given,

Why should you spend your whole live living

Trapped where there ain’t no future,

Even at seventeen,

Breaking your back for someone else’s sake?

If the life don’t seem to suit you,

How 'bout a change of scene

Far from the lousy headlines

And the deadlines in between?

SANTA FE, my old friend,

I can’t spend my whole life dreaming,

Though I know it’s all I seem inclined to do.

I ain’t getting any younger,

And I want to start brand new.

I need space and fresh air.

Let 'em laugh in my face, I don’t care.

Save my place, I’ll be there… in SANTA FE.

Ән аудармасы

Олардың айтуынша, адамдар бұл жерге жету үшін өліп жатыр.

Мен, мен кетіп қалдым

Батыстағы жаңа қалаға.

Мен ол жерде ешқашан болмаған кезде

Мен оны күндей анық көремін

Қаласаңыз, сіз оны көре аласыз деп ойлаймын.

Көзіңді жұм, менімен жүр

Ол таза, жасыл және әдемі жерде,

Олар барып, балшықтан қала жасады

Неліктен сол жерге жеткенде

Халық жақсы жүреді және айтады,

«Қош келдің балам,

үйге қош келдіңіз  SANTA FE»

Дақылдарды отырғызу, рельстерді бөлу

Оттың айналасында ертегілерді ауыстыру

«Күні бойы жатқанда жексенбіні қабылдаңыз

Жақында сіздің достарыңыз отбасы сияқты болады,

Олар сенен қалуыңды  өтінеді.

САНТА ФЭ-де бұл ұқыпты, тәтті өмір емес пе.

Бұл жерде өмір сүріп, өлу керек деп қай жерде айтылған?

Жігіт үзіліс жасай алмайды деп қай жерде айтылған?

Неге тек өзіңе берілген нәрсені алу керек,

Неге сіз бүкіл өміріңізді өмір сүруіңіз керек?

Болашақ жоқ жерде қамалған,

Он жетіде де,

Басқа біреу үшін арқаңызды сындырасыз ба?

Өмір сізге сәйкес келмесе,

Сахнаны өзгертуге шыдайсыз

Жаман тақырыптардан алыс

Ал олардың арасындағы мерзімдер?

Санта FE, менің ескі досым,

Мен бүкіл өмірімді армандаумен өткізе алмаймын,

Білсем де, мен мұны істеуге бейім сияқтымын.

Мен жасармаймын,

Мен жаңа бастағым келеді.

Маған кеңістік пен таза ауа керек.

Олар менің бетіме күлсін, маған бәрібір.

Менің орнымды сақтаңыз, мен сонда боламын... SANTA FE.

Өнерпаздың басқа әндері:

1

One Jump Ahead

Adam Jacobs, Aladdin Original Broadway Cast • 2013

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз