Proud of Your Boy (Reprise) - Adam Jacobs

Tell the truth, lose the princess

Keep the princess, live a lie

I know that I was a louse and a loafer

You won’t get a fight, I agree

I was a goldbrick, a goofoff, no good

So, how did this happen to me?

Proud of your boy

I hope you’re proud of your boy

Cause I don’t feel any taller or smarter

or handsome or wise

And now, I know what I have to do

How can I be a prince when it isn’t true?

So, I will try to try hard to make you

Proud of Your Boy

Шынын айт, ханшайымнан айырылып қал

Ханшайымды сақта, өтірікпен өмір сүр

Мен бит және лофер болғанымды білемін

Сіз ұрыспайсыз, келісемін

Мен алтын кірпіш едім, ақымақ болдым, жақсы емес

Сонымен, бұл менімен қалай болды?

Сіздің ұлыңызбен мақтаныңыз

Сіз ұлыңызбен мақтанасыз деп үміттенемін

Себебі мен өзімді ұзын немесе ақылдырақ сезінбеймін

немесе әдемі немесе дана

Енді мен не істеуім керек екенін білемін

Бұл дұрыс болмаса, мен қалай ханзада боламын?

Сондықтан, мен сені болуға барын тырысамын

Сіздің ұлыңызбен мақтаныңыз