The Weekend - Adam Hood

We made a little love, we got a little sleep

But barely just enough to get us through the week

We don’t make a fortune, we probably never will

Ain’t nothin' but a miracle we even pay the bills

But we made it to the weekend, we made it to the weekend

We’ve been workin' hard enough, sure could use a break

'Cause five days a week’s about all that I can take

We’re made for each other, we’re made in the shade

Made for drinkin' cold beer and hard lemonade

We made up our minds, we’re tired of screwin' 'round

Lets gas up the Cadillac and take it into town

'Cause we made it to the weekend, yes we made it to the weekend

We’ve been workin' hard enough, sure could use a break

'Cause five days a week’s about all that I can take

Maybe someday we’re gonna get ahead

You gotta have dreams or you’re gonna be dead

Might make it into Heaven, ya can’t ever tell

But one thing is for certain, baby we have sure as hell

Made it to the weekend, we made it to the weekend

We’ve been workin' hard enough, sure could use a break

'Cause five days a week’s about all that I can take, hey

Made it to the weekend baby

Біз кішкене сүйіспеншілік жасадық, аздап ұйықтадық

Бірақ бізді апта бойы алу үшін жеткілікті түрде жеткілікті

Біз байлық жасамаймыз, мүмкін ешқашан болмайды

Біз тіпті шоттарды да төлейміз. Бұл керемет

Бірақ біз демалыс күніне жеттік, демалыс күніне  жеттік

Біз жеткілікті түрде жұмыс жасадық, үзіліс болуы мүмкін

Өйткені аптасына бес күн мен алатын нәрсенің барлығын құрайды

Біз бір-біріміз үшін жаратылғанбыз, көлеңкеде жарылғанбыз

Суық сыра мен қатты лимонадты ішу үшін жасалған

Біз шешім қабылдадық, біз айналудан  шаршадық

Cadillac-қа жанармай құйып, қалаға апарайық

Өйткені біз демалыс күніне жеттік, иә демалыс күніне жеттік

Біз жеткілікті түрде жұмыс жасадық, үзіліс болуы мүмкін

Өйткені аптасына бес күн мен алатын нәрсенің барлығын құрайды

Бәлкім, бір күні алға жетерміз

Сіздің арманыңыз болуы керек, әйтпесе сіз өлесіз

Ол жұмаққа кіруі мүмкін, оны ешқашан айта алмайсың

Бірақ бір нәрсе анық, балақай, бізде сенімдіміз

Демалыс күніне жеттік, демалыс күніне  жеттік

Біз жеткілікті түрде жұмыс жасадық, үзіліс болуы мүмкін

Өйткені аптасына бес күн мен алатын нәрсенің барлығын құрайды, эй

Демалыс күніне жетілдім балақай