Төменде әннің мәтіні берілген Somewhere out There , суретші - Adam Fielding аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adam Fielding
Somewhere out there, where are you?
Don’t you fear.
Though I had to stay,
This fire still burns in the dark.
Soon you’re home, and I’ll breathe again.
And I don’t mind these lonely times.
There’s light to see at the end.
Still I miss you in my life.
Though stars still burn through us all.
You’ll stay strong, somewhere out there.
I don’t mind.
I’ll try to cope.
And you’ll stay strong, somewhere out there.
Бір жерде, сен қайдасың?
сен қорықпа.
Мен қалуға мәжбүр болғанмен,
Бұл от әлі қараңғыда жанып тұр.
Жақында сен үйдесің, мен қайтадан дем аламын.
Мен осы жалғыздыққа қарсы емеспін.
Соңында көретін жарық бар бар.
Сонда да өмірімде сені сағынамын.
Жұлдыздар бәрімізді әлі де жанып тұрады.
Сіз бір жерде күшті боласыз.
Мен қарсы емеспін.
Мен төсуге тырысамын.
Ал сіз бір жерде күшті боласыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз