Төменде әннің мәтіні берілген Ma Faiblesse , суретші - Adam Cohen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adam Cohen
verse 1Cent mille femmes ont dit de moi «Il est comme ci, il est comme ça».
Fais pas d’histoire !
Fais pas semblant !
Chocolat noir, chocolat blanc.
pre-chorusTu sais ce que je veux puisque je le demande.
Au fond, le but du jeu, c’est d’finir par s'étendre, c’est tendre.
chorusMa faiblesse, c’est ton caramel, ton goût d’cerise et ton Chanel.
Devant le diable, je le confesse.
Ma faiblesse, c’est la raie entre tes fesses.
verse 2Deviens fondante entre mes
doigts
Ma douce amande, rien que pour moi.
Viens dans ma bouche !
Tu es chez toi.
Ouais !
Quand je te touche, tu aimes ça.pre-chorusDis-moi ce que tu veux !
Je n’vais pas me défendre.
Au fond, le but du jeu, c’est d’finir par se faire prendre.
chorusMa faiblesse,
c’est ton caramel, ton goût d’cerise et ton Chanel.
Devant le diable, je le confesse.
Ma faiblesse, c’est la raie entre tes fesses.
bridgeVa jusqu’au bout !
Je s’rai patient.
À petits coups, viens !
Je t’attends, évidemment.outroMa faiblesse,
c’est ton caramel, ton goût d’cerise et ton Chanel.
Ma faiblesse, c’est ton caramel, ton goût d’cerise et ton Chanel.
Devant le diable, je le confesse, ma faiblesse, c’est la raie entre tes…
1-ші аят Жүз мың әйел мен туралы «Ол мынадай, ол мынадай» деді.
Шу шығармаңыз!
Жасамаңыз!
Қара шоколад, ақ шоколад.
пре-хор.Сіз менің не қалайтынымды білесіз, өйткені мен оны сұраймын.
Негізінде, ойынның мақсаты - ақыр соңында кеңейту, ол жұмсақ.
қайырмасыМенің әлсіздігім - сенің карамелің, шие дәмің және Шанельің.
Мен оны шайтанның алдында мойындаймын.
Менің әлсіздігім - сенің бөкселеріңнің арасы.
құйыңыз 2Менің арасында балқыту
саусақтар
Менің тәтті бадамым, тек мен үшін.
Менің аузыма кір!
Сен үйдесің.
Иә !
Мен саған қол тигізсем, саған ұнайды.pre-chorusНе қалайсың айт!
Мен өзімді қорғамаймын.
Негізінде, ойынның мақсаты - ұсталып қалу.
хор Менің әлсіздігім,
бұл сіздің карамель, шие дәмі және сіздің Chanel.
Мен оны шайтанның алдында мойындаймын.
Менің әлсіздігім - сенің бөкселеріңнің арасы.
bridgeБарлық жолмен жүріңіз!
Мен шыдамды боламын.
Ақырын, кел!
Мен сені күтемін, әрине.outroМенің әлсіздігім,
бұл сіздің карамель, шие дәмі және сіздің Chanel.
Менің әлсіздігім - сенің карамельің, шие хош иісің және Шанельің.
Ібіліс алдында, мойындаймын, менің әлсіздігім сенің араларыңның ажырауы.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз