
Төменде әннің мәтіні берілген Jumper , суретші - Adaliah аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Adaliah
A sharp splash of glass upon my broken grave
There’s only one way back home
Death looks into his eyes;
he looks back at his face
Cold windowsill beneath his bare feet;
he’s not the man to make these kinds of
decisions
Maybe someone will catch me
Maybe someone will save me
Short breathes of air, the only thing left to take
He closes his eyes and feels the wind on his face
«These pillars of hell…»
Destruction of trust, they fall to the ground
Descending to heaven, a breathe of fresh air
The whole way down
Maybe someone will catch me
Maybe someone will save me
Short breathes of air, the only thing left to take
He closes his eyes and feels the wind on his face
He goes back to his childhood, to where he felt at home
He envisions his mothers face, and smiles one last time
Will he feel this long enough, will he remember her face then
Will I see her again?
Will I see her again?
Will I still wake up when I hit the
ground?
No, don’t let me forget.
Please don’t let me forget.
What i fought for this
long, please don’t take it away
I came so far only to cause more pain
I’ll leave a scar along with every shattered dream
I’m falling so fast, they can’t see through my eyes
They’re so blinded by this act, but its much more than that
Lifeless bodies, they can’t go back home
Fallen bodies, broken families
Менің сынған бейітімнің үстіне әйнек шашыранды
Үйге бір ғана жол бар
Өлім оның көзіне қарайды;
ол өз бетіне қарады
Жалаң аяқ астындағы салқын терезе;
ол мұндай нәрселерді жасайтын адам емес
шешімдер
Мүмкін мені біреу ұстап қалар
Мүмкін мені біреу құтқарар
Қысқа ауа тыныс алу, алу қалды
Ол көзін жұмып, бетінен жел соғып тұрғанын сезеді
«Бұл тозақтың тіректері...»
Сенімді жояды, олар жерге құлайды
Аспанға түсіп, таза ауамен тыныстау
Бүкіл жол төмен
Мүмкін мені біреу ұстап қалар
Мүмкін мені біреу құтқарар
Қысқа ауа тыныс алу, алу қалды
Ол көзін жұмып, бетінен жел соғып тұрғанын сезеді
Ол бала |
Ол анасының жүзін елестетіп, соңғы рет күледі
Ол осыншалықты ұзақ сезіне ме, сол кезде оның бетін есіне түсіре ме?
Мен оны қайта көремін бе?
Мен оны қайта көремін бе?
Мен әлі күнге дейін мен әлі де оянамын ба?
жер?
Жоқ, ұмытуға жол берме.
Маған ұмытпауыңызды өтінемін.
Мен бұл үшін немен күрестім
ұзақ, оны алып кетпеңіз
Мен әлі күнге дейін мен үшін келдім
Мен әрбір бұзылған арманмен бірге тыртық қалдырамын
Менің тез құлап жатқаным сонша, олар менің көзіммен көре алмайды
Олардың бұл әрекеті соншалықты соқыр, бірақ бұл одан да көп
Жансыз денелер, олар үйге қайта алмайды
Құлаған денелер, бұзылған отбасылар
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз