Recaster - Acumen Nation
С переводом

Recaster - Acumen Nation

Альбом
The Fifth Column
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253560

Төменде әннің мәтіні берілген Recaster , суретші - Acumen Nation аудармасымен

Ән мәтіні Recaster "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Recaster

Acumen Nation

Оригинальный текст

I don’t think I can stay awake now, for very much longer

Conscience of stone can’t withstand the pain now split wide open

You play dead, all that you want, 'coz it’s nothing when

I’ve done darker deeds than this, in my life

I broke my heart to watch it burst

The armor’s gone and lost it’s plait now, it makes me stronger

The rest have gone and lost their way (so what 'coz) I’m still standing

You play dead, all that you want, 'coz it’s nothing when

I’ve done darker deeds than this, in my life

I broke my heart to watch it burst

Through the grief and all the bloodstained mess

Nothing ever penetrates me

Nothing makes me feel like I am alive

The error in assuming that I like to watch you crying (not true)

Is that I’m even really paying attention to you

I’ve done darker deeds than this, in my life

I broke my heart to watch it… burst… burst… burst… burst…

Through the grief and all the bloodstained mess

Nothing ever penetrates me

Nothing makes me feel like I am alive

Перевод песни

Мен қазір ұзақ уақыт бойы сергек тұра алмаймын деп ойлаймын

Тастың ар-ұжданы енді жарылған ауырсынуға төтеп бере алмайды

Сіз өлі ойнайсыз, қалағаныңыздың бәрі, өйткені бұл кезде ештеңе емес

Мен өмірімде бұдан да қараңғы істер жасадым

Жарылғанын көріп, жүрегім жараланды

Құрыш жоғалып кетті, енді тоқылған, ол мені күштірек етеді

Қалғандары кетіп, адасып қалды (сондықтан, мен әлі тұрмын

Сіз өлі ойнайсыз, қалағаныңыздың бәрі, өйткені бұл кезде ештеңе емес

Мен өмірімде бұдан да қараңғы істер жасадым

Жарылғанын көріп, жүрегім жараланды

Қайғы мен қанға боялған тәртіпсіздік арқылы

Ешқашан маған ештеңе кірмейді

Мені ешнәрсе тірідей сезінбейді

Сенің жылауыңды көргенді ұнатамын деген қателік (шынайы емес)

Мен сізге шынымен                                                                                                                                                                       |

Мен өмірімде бұдан да қараңғы істер жасадым

Мен оны көру  жүрегімді жарып  жарып   жардым  жарылды                 жарылды    жарылды …

Қайғы мен қанға боялған тәртіпсіздік арқылы

Ешқашан маған ештеңе кірмейді

Мені ешнәрсе тірідей сезінбейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз