My Lifes Last Breath - Acumen Nation
С переводом

My Lifes Last Breath - Acumen Nation

Альбом
Anticore
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
221880

Төменде әннің мәтіні берілген My Lifes Last Breath , суретші - Acumen Nation аудармасымен

Ән мәтіні My Lifes Last Breath "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Lifes Last Breath

Acumen Nation

Оригинальный текст

radiate some force and post-enlightened attitude

see the world for the first time without your eyes

take my hand as we walk head-on into the fire

total loss of fear will free you from their holy chains

we will -- collapse -- and fail -- no more!

(shell casings are my skin and bones)

we are -- the threat -- of minds -- evolved!

(foregoing all the opium of your god)

we make -- our life’s -- last breath -- a shout!

(raising an army anew as if our) very lives depended

on our death to bring about the end of you!

(you…)

my-life's-last-breath!

spent.

to.

silence.

corruption!

it’s-so-worth-it!

so.

we.

will.

forever.

SACRIFICE!

SACRIFICE!

SACRIFICE!

ourselves to bring you down!

the hills become alive with hidden shadow fighters

drunk on the knowledge that the rapists soon will burn

even though to achieve this we must first set fire to ourselves

and then we torch it to laughing at your

theocracy.

burns forever

in your hell

we will -- collapse -- and fail -- no more!

(shell casings are my skin and bones)

we are -- the threat -- of minds -- evolved!

(foregoing all the opium of your god)

we make -- our life’s -- last breath -- a shout!

(raising an army anew as if our) very lives depended

on our death to bring about the end of you!

Перевод песни

қандай да бір күш пен жарықтан кейінгі көзқарасты сәулелендіреді

әлемді бірінші рет көзсіз көру

Өртке бара жатқанда, қолымды ал

қорқыныштың толық жоғалуы сізді олардың қасиетті шынжырларынан босатады

біз      құлап                     жоқ жоқ!

(қабық қабықтары – менің терім мен сүйектерім)

біз                                                                                                                      дамыды!

(сіздің құдайыңыздың апиынының барлығы туралы)

Біз                                                                                                                                                                                                                                       

(армия омартасын біздің өміріміз сияқты өсіру)

сенің соңыңды                          өл                                                                                        сен                                                           |

(сіз…)

менің-өмірімнің-соңғы-демі!

жұмсалды.

дейін.

тыныштық.

жемқорлық!

бұл өте тұрарлық!

солай.

біз.

ерік.

мәңгі.

ҚҰРБАН ЕТУ!

ҚҰРБАН ЕТУ!

ҚҰРБАН ЕТУ!

Сізді құлату үшін өзіміз!

төбелер жасырын көлеңкелі жауынгерлермен жанды

зорлаушылардың жақын арада өртеп жіберетінін біліп, мас

Бұған жету үшін де біз алдымен өзімізді отыруымыз керек

сосын біз сіз                                                                                                          |

теократия.

мәңгілік жанады

сенің тозағыңда

біз      құлап                     жоқ жоқ!

(қабық қабықтары – менің терім мен сүйектерім)

біз                                                                                                                      дамыды!

(сіздің құдайыңыздың апиынының барлығы туралы)

Біз                                                                                                                                                                                                                                       

(армия омартасын біздің өміріміз сияқты өсіру)

сенің соңыңды                          өл                                                                                        сен                                                           |

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз