Don't Shoot The Messenger - Action Action
С переводом

Don't Shoot The Messenger - Action Action

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
194650

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Shoot The Messenger , суретші - Action Action аудармасымен

Ән мәтіні Don't Shoot The Messenger "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Shoot The Messenger

Action Action

Оригинальный текст

Well, you look so true in undressed eyes.

Is your coma real?

Did you change your mind?

I see so clearly in these bargain eyes.

Words coffee drip out my head.

Time will set us free,

As we both roll back our eyes.

I’m sad to say it wasn’t my idea.

Relationships deplete as the tears run down your eyes.

I’m said to say it wasn’t my idea.

I might be blessed with amnesia instead.

Ghost written parade,

All the nonsense said.

The world keeps on sinning inside my head.

Your words are an army between wars.

Time will set us free as we both roll back our eyes.

I’m sad to say it wasn’t my idea.

Relationships deplete as the tears run down your eyes.

I’m sorry now,

To say to you that everybody makes mistakes.

I’m sad to say it wasn’t my idea.

I see so clearly inside my head,

Your words are an army between wars.

Time will set us free,

As we both roll back our eyes.

I’m sad to say it wasn’t my idea.

Relationships deplete as the tears run down your eyes.

I’m said to say it wasn’t my idea.

Перевод песни

Шашынған көзге соншалықты шынайы көрінесіз.

Сіздің комаңыз шынайы ма?

Сіз ойыңызды өзгерттіңіз бе?

Мен осы арзан көздерден айқын көремін.

Менің басымнан кофе деген сөздер тамшылады.

Уақыт бізді азат етеді,

Екеуміз көзімізді артқа айналдырған кезде.

Бұл менің ойым емес екенін айтамын.

Көздеріңізден жас ағып жатқанда, қарым-қатынастар таусылады.

Бұл менің ойым емес деп айтамын.

Оның орнына, мен амнезия  бата алған болармын.

Елес жазылған шеру,

Барлық бос сөз айтты.

Дүние менің ішімде күнә жасай береді.

Сіздің сөздеріңіз соғыстар арасындағы әскер.

Екеуміз де көзімізді артқа айналдырсақ, уақыт бізді азат етеді.

Бұл менің ойым емес екенін айтамын.

Көздеріңізден жас ағып жатқанда, қарым-қатынастар таусылады.

Мен қазір кешірім сұраймын,

Сізге әркім қателесетінін айту үшін.

Бұл менің ойым емес екенін айтамын.

Мен өз басымның ішін анық көремін,

Сіздің сөздеріңіз соғыстар арасындағы әскер.

Уақыт бізді азат етеді,

Екеуміз көзімізді артқа айналдырған кезде.

Бұл менің ойым емес екенін айтамын.

Көздеріңізден жас ағып жатқанда, қарым-қатынастар таусылады.

Бұл менің ойым емес деп айтамын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз