Heaven Knowns I Miss Him Now - Acid House Kings
Төменде әннің мәтіні берілген Heaven Knowns I Miss Him Now , суретші - Acid House Kings аудармасымен
Ән мәтіні Heaven Knowns I Miss Him Now "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Heaven Knowns I Miss Him Now
Acid House Kings
Оригинальный текст
You never looked back, you never dared
Oh, please, do not remind me
What if you were wrong, what if you cared?
Oh, why would I?
You’re dacing the week away
You’re fooling a few maybe
But on a bus down Memory Lane, you cannot help but cry:
«Heaven knows I miss him now
Heaven knows I’m coming back
Heaven knows I will see him sigh
It’s like a heart attack
But I never, no, never dig wrong
Heaven knows I miss him now»
I can’t see the reason why you lie
Oh, well, it’s not that often
Let me tell you when and how
Oh, and to whom
On weekdays you feel OK
On Fridays you stay out late
On sundays, when you ache at home, you cannot help but cry
The memories will haunt you 'til the end
You listen to your loved songs from back then
Music sounds better with him
Music sounds better
«Heaven knows I miss him now
Heaven knows I’m coming back
Heaven knows I will see him sigh
It’s like a heart attack
But I never, no, never dig wrong
Heaven knows I miss him now»
Перевод песни
Ешқашан артыңа қарамадың, батылдық танытпадың
Өтінемін, мені еске түсірмеші
Егер сіз қателессеңіз ше, егер сізге мән берсе ше?
О, мен неге?
Сіз апта бойы билеп жатырсыз
Сіз бірнеше алдап жатқан шығарсыз
Бірақ Memory Lane төмен автобуста сіз жыламайсыз:
«Аспан мені қазір сағынғанымды біледі
Аспан менің қайтып келетінімді біледі
Аспан оның күрсінгенін көретінімді біледі
Бұл инфаркт сияқты
Бірақ мен ешқашан жоқ, ешқашан қателеспеймін
Оны қазір сағынғанымды аспан біледі»
Өтірік айтуыңыздың себебін түсінбеймін
О, бұл жиі емес
Қашан және қалай айтып берейін
О, кімге
Жұмыс күндері өзіңізді жақсы сезінесіз
Жұма күндері кешке шығасыз
Жексенбіде үйде ауырғанда, жыламайсыз
Естеліктер сізді соңына дейін қудалайды
Сіз сол кездегі сүйікті әндеріңізді тыңдайсыз
Музыка онымен жақсырақ естіледі
Музыка жақсырақ естіледі
«Аспан мені қазір сағынғанымды біледі
Аспан менің қайтып келетінімді біледі
Аспан оның күрсінгенін көретінімді біледі
Бұл инфаркт сияқты
Бірақ мен ешқашан жоқ, ешқашан қателеспеймін
Оны қазір сағынғанымды аспан біледі»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз