Төменде әннің мәтіні берілген Hide My Face , суретші - Acid Ghost аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Acid Ghost
What is the content of love?
But, basically, love.
is something we can’t put our finger on at all
We say, we use such words as want, um.
tenderness.
uh all these things they don’t really get to the point
When you’re loving somebody you are simply delighting in that person as such,
as if another human organism in its mental and its physical aspects were a
piece of music
or a work of art
or a glorious morning
and you go over another person’s physical form and look at it from every
possible point of view
and play with it and uh, that’s what it’s about
it’s the adoration of the form of a human being
and you do that adoring in terms of physical contacts that are, say dancing
with your fingers
across the skin, or whatever it may be
This is the nitty gritty, the nub of love
One wants something much more than that
You want to be played with
…That's more like it
What is the content of love?
It’s a sort of it, part of it
It’s incidental
It’s a way of say that i strongly,
yes i do want to be with you
But, basically, love.
is something we can’t put our finger on at all
This is detective Charles checking in.
Looks like we have a victim on the ground.
Gunshot wounds to the head.
Uhh, looks like there’s some type of.
it's like, it’s a recorder
A tape recorder or something
Gonna have to listen to this
Махаббаттың мазмұны қандай?
Бірақ, негізінен, махаббат.
біз саусағымызды мүлдем қоя алмаймыз
Біз осындай сөздерді қажет деп санаймыз, UM сияқты сөздерді қолданамыз.
нәзіктік.
осының барлығы олар шын мәнінде мақсатына жетпейді
Біреуді жақсы көргенде, ол адамға ұнайды,
басқа адам ағзасы өзінің психикалық және физикалық аспектілері сияқты
музыка үзіндісі
немесе өнер шығармасы
немесе ғажайып таң
және сіз басқа адамның физикалық формасынан өтіп, оған әрқайсысынан қарайсыз
ықтимал көзқарас
және онымен ойнау және бұл туралы
Бұл адамның формасының көрінісі
және сіз мұны физикалық байланыстар, мысалы, билеу тұрғысынан ұнатасыз
саусақтарыңызбен
тері арқылы немесе қандай болса да болуы мүмкін
Бұл махаббаттың ұсақ-түйегі, түйіні
Адам одан да көп нәрсені қалайды
Сіз ойнағыңыз келеді
…Соған көбірек ұқсайды
Махаббаттың мазмұны қандай?
Бұл оның бір түрі, бір бөлігі
Бұл кездейсоқ
Бұл мен қатты айту әдісі
иә мен сенімен бірге болғым келеді
Бірақ, негізінен, махаббат.
біз саусағымызды мүлдем қоя алмаймыз
Бұл детектив Чарльз кіріп жатыр.
Біздің жердегі құрбан болған сияқты.
Басынан оқ жарақаттары.
Ухх, бір түрі бар сияқты.
бұл диктофон сияқты
Магнитофон немесе бір нәрсе
Бұны тыңдау керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз