Төменде әннің мәтіні берілген COME ME , суретші - Achille Lauro аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Achille Lauro
È come me
Un po' sola, un po' insensibile
Sì, ma come se
Come se non gli importasse, ma
So che lo fa
Mette il cuore in una scatola
Non è teatralità
È un incendio ad una recita
Sai che se voglio, che se voglio, che se voglio
Mi si sdraiano ai piedi
E se io volessi, volessi, se solo volessi
Ti farei un bouquet di pianeti, oh, eh, yeah
Ma cosa vuol dire il tuo amore?
Che cosa vuol dire?
Che cosa alla fine è l’amore?
Che cosa è la fine?
Che causa alla fine 'st'amore?
Che è causa alla fine
Cosa è alla fine l’amore?
Ridi di me
Io di te
Ma siamo uguali
Soli e uguali
Lui non è me
Nessuna è te
Ma poi siamo uguali
Soli e uguali
È come me
Vuole solo se è impossibile
Sì, ma solo se
Solo se sa che non l’avrà mai
Fatalità
Solo quello che si immagina
Non è teatralità
Come se non gli importasse ma
Sai che se voglio, che se voglio, che se voglio
Faccio atterrare aerei
Se voglio per luglio/agosto ti prendo Via del Corso
E ci metto i camerieri
Ma cosa vuol dire il tuo amore?
Che cosa vuol dire?
Che cosa alla fine è l’amore?
Che cosa è la fine?
Che causa alla fine 'st'amore?
Che è causa alla fine
Cosa è alla fine l’amore?
Ridi di me
Io di te
Ma siamo uguali
Soli e uguali
Lui non è me
Nessuna è te
Ma poi siamo uguali
Soli e uguali
Ridi di me
Io di te
Ma siamo uguali
Soli e uguali
Lui non è me
Nessuna è te
Ma poi siamo uguali
Soli e uguali
Мен сияқты
Кішкене жалғыздық, аздап ұйып кету
Иә, бірақ сияқты
Оған мән бермегендей, бірақ
Мен мұны білемін
Жүректі қорапқа салыңыз
Бұл театршылдық емес
Бұл спектакльдегі от
Қаласам, қаласам, қаласам, білесің
Олар менің аяғымда жатыр
Ал мен қаласам, қаласам, қаласам
Мен сізге планеталардың шоғын жасаймын, иә, иә
Бірақ сіздің махаббатыңыз нені білдіреді?
Ол нені білдіреді?
Соңында махаббат деген не?
Соңы не?
Ақыр соңында бұл махаббаттың себебі неде?
Бұл ақыр соңында себеп
Соңында махаббат деген не?
Сен маған күлесің
Мен сенен
Бірақ біз бірдейміз
Жалғыз және бірдей
Ол мен емес
Ешкім де сен емессің
Бірақ содан кейін біз бірдейміз
Жалғыз және бірдей
Мен сияқты
Ол мүмкін болмаса ғана қалайды
Иә, бірақ егер
Тек оған ешқашан ие болмайтынын білсе
Өлім
Тек сіз елестететін нәрсе
Бұл театршылдық емес
Ол бәрібір, бірақ
Қаласам, қаласам, қаласам, білесің
Мен ұшақтарды қондырамын
Егер мен шілде/тамыз айларында қаласам, мен сізді Via del Corso апарамын
Мен оған даяшыларды отырғыздым
Бірақ сіздің махаббатыңыз нені білдіреді?
Ол нені білдіреді?
Соңында махаббат деген не?
Соңы не?
Ақыр соңында бұл махаббаттың себебі неде?
Бұл ақыр соңында себеп
Соңында махаббат деген не?
Сен маған күлесің
Мен сенен
Бірақ біз бірдейміз
Жалғыз және бірдей
Ол мен емес
Ешкім де сен емессің
Бірақ содан кейін біз бірдейміз
Жалғыз және бірдей
Сен маған күлесің
Мен сенен
Бірақ біз бірдейміз
Жалғыз және бірдей
Ол мен емес
Ешкім де сен емессің
Бірақ содан кейін біз бірдейміз
Жалғыз және бірдей
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз