Төменде әннің мәтіні берілген Cenerentola , суретші - Achille Lauro, Boss Doms аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Achille Lauro, Boss Doms
Amore!
Si, ciao ho fatto questo numero era l’ultima chiamata effettuata
Ma chi sei?
Senti, è successo un casino, Dio mio non so come dirtelo
Ma dirmi cosa?!
Devi venire subito qui, è un’emergenza
Ma qui dove?
Vieni subito
Dio!
'Sta storia Cyrano
Cavalli tirano
Lei fino a mezzanotte è qui
Come quella fiaba lì
Dopo le strappano il vestito Dior
La nostra carrozza è un Porsche
Le scarpe di cristallo sì
Perse in quei palazzi lì
Noi due fatti dietro occhiali blu
Nuovi Gucci
Le facce scombinate, Rubik
È un film di Kubrick
Tu che in viso hai nuovi trucchi
Io invece ho i punti
Io che scappo all’ora giusta
Tu che riaggiusti
Fino a quella notte lì
A quella mezzanotte lì
A odiarmi se sono così
Lo so che ti dico che cambierò
Dimmi di no
Prometti che dirai di no e farai la stronza
Per questa volta
Per una volta
Prometti non mi seguirai pure stanotte
Perché stanotte non si ritorna
Perché io non ho posto lassù
Perché amarsi è ammalarsi quaggiù
Perché in fondo stavolta
Non c'è una carrozza
Stanotte moriamo quaggiù
So che quello che ho lasciato
Non torna due volte da me
Torno dal nulla, sì, come DiCaprio
E il diavolo è vestito bene
Quella che non hai dimenticato
Forse è la stessa che ho odiato di più
È meglio se mi stai lontano
Amare è come ammalarsi quaggiù
Non lo sai, no
Tu non sai di me quanto penso
«Ma che vita è?»
Tu non sai, no
Tu non sai di me (di me)
Dimmi di no
Prometti che dirai di no e farai la stronza
Per questa volta
Per una volta
Prometti non mi seguirai pure sta notte
Perché sta notte non si ritorna
Perché io non ho posto lassù
Perché amarsi è ammalarsi quaggiù
Perché in fondo stavolta
Non c'è una carrozza
Stanotte moriamo quaggiù
Un giorno verrò a prenderti
Sotto quei palazzi
In quel quartiere lì
Quel posto che non meriti
Quelle case strette
Quella gente
Quel futuro
In quei palazzi lì
Giuro un giorno verrò a prenderti
Con un sacco di soldi per scappare via
Tu vestita di Fendi
Con quelle scarpe trasparenti
Un giorno verrò a prenderti su un Porsche
Giacca Givenchy
Proprio sotto quei palazzi lì
Ti porterò via da sta città
Da quei palazzi lì
Ci hanno insegnato ad essere i cattivi
Solo ad essere i cattivi
Ad essere i cattivi
Solo ad essere i cattivi
E dimmi questa volta no
E dimmi questa volta no
Dimmi questa volta no
Dimmi questa volta no
Dimmi questa volta no
Dimmi questa volta no
Questa volta no
Dimmi questa volta no
Dimmi di no
Prometti che dirai di no e farai la stronza
Per questa volta
Per una volta
Prometti non mi seguirai pure sta notte
Perché sta notte non si ritorna
Perché io non ho posto lassù
Perché amarsi è ammalarsi quaggiù
Perché in fondo stavolta
Non c'è una carrozza
Stanotte moriamo quaggiù
Noi moriamo quaggiù
Noi moriamo quaggiù
Noi moriamo quaggiù
Noi moriamo quaggiù
Noi moriamo quaggiù
Noi moriamo quaggiù
Noi moriamo quaggiù
Dimmi di no (no no no no…)
Dimmi di no (no no no no…)
Dimmi di no (no no no no…)
Dimmi di no
Dimmi di no
Махаббат!
Иә, сәлем, мен тердім, бұл нөмір соңғы қоңырау болды
Сен кімсің?
Қараңдаршы, әбігер болды, құдайым саған қалай айтарымды білмеймін
Бірақ айтыңызшы, не?!
Бұл жерге дереу келу керек, бұл төтенше жағдай
Бірақ мұнда қайда?
Қазір кел
Құдай!
«Бұл Кираноның оқиғасы
Жылқылар тартады
Ол түн ортасына дейін осында
Сол жердегі ертегі сияқты
Сосын олар оның Dior көйлегін жұлып алады
Біздің арбамыз – Porsche
Хрусталь аяқ киім иә
Сол ғимараттарда жоғалып кетті
Екеуміз көк көзілдіріктің артына жасадық
Жаңа Gucci
Бүлдіршіндер, Рубик
Бұл Кубрик фильмі
Сіздің бетіңізде жаңа трюктар бар
Бірақ менде ұпайлар бар
Мен дұрыс уақытта қашып жатырмын
Қайта түзететін сен
Сол түнге дейін сонда
Сол жерде түн ортасында
Мен сондай болсам, мені жек көру үшін
Мен өзгеремін деп айтамын білемін
Жоқ деп айт
Жоқ деп, қаншық боламын деп уәде бер
Осы уақыт үшін
Бір рет
Бүгін кешке менің артымнан келмейсің деп уәде бер
Өйткені біз бүгін кешке қайтпаймыз
Өйткені ол жерде менің орным жоқ
Өйткені бір-бірін сүю бұл жерде ауыру
Өйткені, бұл жолы
Арба жоқ
Біз бүгін түнде осында өлеміз
Мен не қалдырғанымды білемін
Ол маған екі рет оралмайды
Мен жоқ жерден келдім, иә, Ди Каприо сияқты
Ал шайтан жақсы киінген
Сіз ұмытпаған адам
Мүмкін мен ең жек көретінім сол шығар
Менен аулақ жүргенің жақсы
Сүйіспеншілік бұл жерде ауырғанмен бірдей
Сіз білмейсіз, жоқ
Мен туралы не ойлайтынымды білмейсің
«Бұл қандай өмір?»
Сіз білмейсіз, жоқ
Сіз мен туралы білмейсіз (мен туралы)
Жоқ деп айт
Жоқ деп, қаншық боламын деп уәде бер
Осы уақыт үшін
Бір рет
Бүгін кешке менің артымнан келмейсің деп уәде бер
Өйткені бүгін түнде қайтару жоқ
Өйткені ол жерде менің орным жоқ
Өйткені бір-бірін сүю бұл жерде ауыру
Өйткені, бұл жолы
Арба жоқ
Біз бүгін түнде осында өлеміз
Мен сені бір күні алып кетемін
Сол ғимараттардың астында
Сол маңайда
Бұл сізге лайық емес орын
Сол тар үйлер
Сол адамдар
Сол болашақ
Сол ғимараттарда
Бір күні келіп сені аламын деп ант етемін
Көп ақшамен қашып кететін
Сен Фенди киіп алғансың
Сол мөлдір аяқ киіммен
Бір күні мен сені Porsche көлігімен алып кетемін
Givenchy курткасы
Дәл сол ғимараттардың астында
Мен сені бұл қаладан алып кетемін
Сол ғимараттардан
Олар бізге жаман адамдар болуды үйретті
Тек жаман адамдар болу
Жаман адамдар болу үшін
Тек жаман адамдар болу
Маған бұл жолы жоқ деп айт
Маған бұл жолы жоқ деп айт
Маған бұл жолы жоқ деп айт
Маған бұл жолы жоқ деп айт
Маған бұл жолы жоқ деп айт
Маған бұл жолы жоқ деп айт
Бұл жолы емес
Маған бұл жолы жоқ деп айт
Жоқ деп айт
Жоқ деп, қаншық боламын деп уәде бер
Осы уақыт үшін
Бір рет
Бүгін кешке менің артымнан келмейсің деп уәде бер
Өйткені бүгін түнде қайтару жоқ
Өйткені ол жерде менің орным жоқ
Өйткені бір-бірін сүю бұл жерде ауыру
Өйткені, бұл жолы
Арба жоқ
Біз бүгін түнде осында өлеміз
Біз осында өлеміз
Біз осында өлеміз
Біз осында өлеміз
Біз осында өлеміз
Біз осында өлеміз
Біз осында өлеміз
Біз осында өлеміз
Маған жоқ деп айтыңыз (жоқ, жоқ, жоқ ...)
Маған жоқ деп айтыңыз (жоқ, жоқ, жоқ ...)
Маған жоқ деп айтыңыз (жоқ, жоқ, жоқ ...)
Жоқ деп айт
Жоқ деп айт
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз