Төменде әннің мәтіні берілген Music , суретші - Ace of Cups аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ace of Cups
I call my baby on the telephone,
Just to let him know that hes not alone
We got no money and so many bills to pay,
I wonder will we make another day
And then my baby says,
He says «girl
All you’ve got to do in this whole world is play
Music, freeist that you can
Music, snap your fingers clap your hand
Music, laugh and let your heart feel glad,
Everything will be alright
Now we got no money to pay the rent,
And what we earned tonight, well it’s already spent
My baby say dont worry if times get hard,
Just before the dawn it always gets this dark (dont ya know)
And when it gets so black you think the end is near,
Well thats when all the stars appear
Just like music, they light up the land,
Music, snap your fingers clap your hand,
Music, laugh and let your heart feel glad,
Everything will be alright (i can believe it)
Everything will be alright
(just have faith that) everything will be alright,
Everything will be alright …
Мен балама телефон шақырамын,
Ол жалғыз емес екенін білу үшін
Бізде ақша төлеу ше төлеу |
Тағы бір күн жасаймыз ба деп ойлаймын
Содан кейін балам айтады:
Ол «қыз
Сіз бұл бүкіл әлемде жасауыңыз керек
Музыка, қолыңыздан келетін фриист
Музыка, саусақтарыңызды соғыңыз, қолыңызды соғыңыз
Музыка, күліңіз және жүрегіңіз қуанышқа бөленсін,
Барлығы жақсы болады
Енді жалдау ақысын төлеуге ақша жоқ,
Бүгін түнде тапқанымыз, жұмсалды
Менің сәбиім Уақыт қатты кетсе, уайымдамаңыз,
Таң атқанша әрдайым қараңғы болады (білмейсің)
Қараңғы түскенде, ақырзаман жақын деп ойлайсың,
Міне, сол кезде барлық жұлдыздар пайда болады
Музыка сияқты олар жерді нұрландырады,
Музыка, саусақтарыңызды тарсылдатыңыз, қолыңызды шапалақтаңыз,
Музыка, күліңіз және жүрегіңіз қуанышқа бөленсін,
Бәрі жақсы болады (мен сенемін)
Барлығы жақсы болады
(тек сеніңіз) бәрі жақсы болады,
Бәрі жақсы болады…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз