Wish You Were Mine - Ace of Base

You’re sitting there

Writing your story on the edge of dreams

Like someone had before you

(Questo amore questo amore

Dolce vita senza amore)

Some say love is blind

Still it’s hard to find

The one that unfolds my truth (my truth)

So I’m sitting by the phone

Helpless and alone

I’m waiting for someone to call

I wish you were mine

Wish we could find

A time and place to be alone

Because without you I’m incomplete

So help me

Gotta think twice, to realize

I’m telling you my story now

It is written for me but untold to you

(Questo amore questo amore

Dolce noches senza amore)

If you care to look

In my storybook

All pages have got your name (but whose to blame)

But you look upon my face

And tell me I’ve got grace

But that’s not enough for me

I wish you were mine

Wish we could find

A Time and place to be alone

Because without you I’m incomplete

So Help me

Gotta think twice, to realize

I’m telling you my story now

It is written for me but untold to you

So strike a pose

So strike a pose

Ooooooooh

I’ll be there for you

So strike a pose

So strike a pose

Wish you were mine

I wish you a goodbye (I'll be there for you)

(Questo amore questo amore

Dolce noches senza amore)

Сіз сонда отырсыз

Өз тарихыңызды армандарыңыздың шетінде жазу

Сізден бұрынғы біреу сияқты

(Questo amore questo amore

Dolce vita senza amore)

Кейбіреулер махаббаттың соқыр екенін айтады

Әлі де табу қиын

Менің ақиқатымды ашатын адам (менің шындығым)

Сондықтан мен телефонның жанында отырмын

Шарасыз және жалғыз

Мен біреудің қоңырау шалуын күтіп жатырмын

Мендік болғаныңды қалаймын

Біз тапсақ екен

Жалғыз қалу уақыты мен орны

Өйткені сенсіз мен толық емеспін

Сондықтан маған көмектесіңізші

Түсіну үшін екі рет ойлану керек

Мен қазір өз оқиғамды айтып жатырмын

Бұл маған жазылған, бірақ сізден босатылған

(Questo amore questo amore

Dolce noches senza amore)

Егер сіз қарағыңыз келсе

Барлық беттерде сіздің атыңыз бар (бірақ кім кінәлі)

Бірақ сіз менің бетіме қарайсыз

Менде рақым бар деп айтыңыз

Бірақ бұл мен үшін жеткіліксіз

Мендік болғаныңды қалаймын

Біз тапсақ екен

Жалғыз қалудың уақыты мен орны

Өйткені сенсіз мен толық емеспін

Сондықтан Маған көмектесіңіз

Түсіну үшін екі рет ойлану керек

Мен қазір өз оқиғамды айтып жатырмын

Бұл маған жазылған, бірақ сізден босатылған

Ендеше поза салыңыз

Ендеше поза салыңыз

Ооооооо

Мен сен үшін онда боламын

Ендеше поза салыңыз

Ендеше поза салыңыз

Сен менікі болсаң ғой

Мен саған қоштасу  тілеймін (мен сен үшін боламын)

(Questo amore questo amore

Dolce noches senza amore)