Just 'n' Image - Ace of Base
С переводом

Just 'n' Image - Ace of Base

  • Альбом: The Bridge

  • Шығарылған жылы: 1995
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:08

Төменде әннің мәтіні берілген Just 'n' Image , суретші - Ace of Base аудармасымен

Ән мәтіні Just 'n' Image "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just 'n' Image

Ace of Base

Оригинальный текст

I’m driving through the night

I’m driving through the rain

The engine roars

I’m on my way from Mr Pain

My eyes keep seeing what my mind wants to forget

Those sequences

They rock and roll inside my head

Over and over and over again

I concentrate harder and harder and then

You are just an image (that I can see)

You are not for real

You are not for real

You turn into a picture of somebody (that I can see)

Someone I don’t know

Someone

The wolves cry out tonight

I see your broken line

The sun will rise without a love

Without a smile

I always think about the way you had to leave

I close my eyes cause I was with you

By that time

Faster and faster and faster ahead

As if you are waiting for me down the way

You are just an image (that I can see)

You are not for real

You are not for real

You turn into a picture of somebody (that I can see)

Someone I don’t know

Someone

Faster and faster and faster ahead

As if you are waiting for me down the way

I have never seen you

Lying on the floor

Crying needing more

Перевод песни

Мен түні бойы көлік жүргіземін

Мен жаңбыр арқылы келе жатырмын

Мотор гуілдейді

Мен Паин мырзадан келе жатырмын

Менің көздерім менің ойымның не ұмытқысы келетінін көреді

Сол тізбектер

Олар менің басымның ішінде тербеледі

Қайта-қайта, қайта-қайта

Мен барған сайын зейінімді шоғырландырамын, сосын

Сіз жай ғана бейнесіз (мен көремін)

Сіз шынайы емессіз

Сіз шынайы емессіз

Сіз біреудің суретіне айналайсыз (мен көремін)

Мен танымайтын біреу

Біреу

Бүгін түнде қасқырлар айқайлайды

Мен сіздің үзілген сызығыңызды көремін

Махаббатсыз күн шығады

Күлімсіреусіз

Мен әрқашан сенің қалай кеткенің туралы ойлаймын

Мен көздерімді жамамын себебі сенімен болдым

Сол кезде

Тезірек, тезірек және алда

Мені жолда күтіп тұрғандай

Сіз жай ғана бейнесіз (мен көремін)

Сіз шынайы емессіз

Сіз шынайы емессіз

Сіз біреудің суретіне айналайсыз (мен көремін)

Мен танымайтын біреу

Біреу

Тезірек, тезірек және алда

Мені жолда күтіп тұрғандай

Мен сені ешқашан көрген емеспін

Еденде  жату

Көбірек керек жылау

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз