Төменде әннің мәтіні берілген Juliet , суретші - Ace of Base аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ace of Base
Juliet
A girl you never should have met
Oh, Juliet
She acted like she’s never seen your face before
It’s not funny honey when you try
and she’s not even willing to learn
It’s not funny honey when you’re only after money
Could you ever try to earn?
So, Howzat!
What’s up a bright and clear new summer day
Well, Howzat!
Wake up and breath the air and sail away
So, Howzat!
What’s up now, don’t you worry night and day
Always remember, don’t you remember me?
Yeah
Juliet,
how could she ever you forget
Oh, Juliet
She acted like she’s never seen your face before
It’s not funny honey when you try
and she’s not even willing to learn
It’s not funny honey when you’re on your own
And the pages never turn
Never meant to hurt you
But that’s just the way it went
It’s not my intention
pretending to be Heaven Saint
Juliet, what’s up a bright and clear new summer day
Juliet
Джульетта
Сіз ешқашан кездеспеген қыз
О, Джульетта
Ол сенің жүзіңді ешқашан көрмегендей әрекет етті
Сіз тырысқанда қызық емес бал
және ол тіпті оқуға дайын емес
Сіз тек ақшаның артынан жүргенде қызық емес бал
Сіз табыс табуға әрекет жасай аласыз ба?
Сонымен, Хозат!
Жаздың жарқын және мөлдір жаңа күні қандай болды
Ал, Хозат!
Оянып, ауамен тыныстап, жүзіп кетіңіз
Сонымен, Хозат!
Қазір жағдайыңыз күндіз-түні уайымдамаңыз
Әрқашан есіңде болсын, сен мені есіңе түсірмейсің бе?
Иә
Джульетта,
ол қалай ұмытар еді
О, Джульетта
Ол сенің жүзіңді ешқашан көрмегендей әрекет етті
Сіз тырысқанда қызық емес бал
және ол тіпті оқуға дайын емес
Жалғыз болғаныңыз қызық емес, бал
Ал беттер ешқашан аударылмайды
Ешқашан сізді ренжіткім келмеді
Бірақ бұл жай болды
Бұл менің ниетім емес
Көктегі әулие болып көріну
Джульетта, жаздың жарқын және мөлдір жаңа күні болды
Джульетта
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз