Төменде әннің мәтіні берілген At the Borderline (Moogoperator 2) , суретші - Ace of Base аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ace of Base
If I want to play all night
Love’s a takeaway, a senseless aim
Bound to break my heart on again
You will come to me in your disguise (Yeah)
I’m at the borderline
Wishing you were here tonight
Can’t you read the sign?
Got the target in my sight
All alone
Let music take the lead
I’m feeling young and free
It gives me higher emotions
If I want to play all night
Who will take away my sense of time?
If I want to play all night
Who will take away my sense of time?
(Oh oh oh)
If I want to play all night
Love’s a takeaway, a senseless aim
Bound to break my heart on again
You will come to me in your disguise
I’m at the borderline
Wishing you were here tonight
Can’t you read the sign?
Got the target in my sight
All alone
At the borderline
Ooh, will someone tell me how?
I’m waiting for the clue
I’m waiting for the clue
I’m at the borderline
Wishing you were here tonight
Can’t you read the sign?
Got the target in my sight
All alone
At the borderline
I’m at the borderline
Wishing you were here tonight
Can’t you read the sign?
Got the target in my sight
All alone
Let music take the lead
In your disguise
A smooth operator!
You’re playing with my life!
If I want to play all night
Love’s a takeaway, a senseless aim
Bound to break my heart on again
You will come to me in your disguise
I’m at the borderline
Wishing you were here tonight
Can’t you read the sign?
Got the target in my sight
All alone
Let music take the lead
Түні бойы ойнағым болса
Сүйіспеншілік - бұл мүмкіншілік, мағынасыз мақсат
Менің жүрегімді қайтадан бұзуға мәжбүр
Сіз маған келесіз (иә)
Мен шекарадамын
Бүгін кешке осында болғаныңызды қалаймын
Белгіні оқи алмайсыз ба?
Мақсатты менің көз алдымда алды
Жалғыз
Музыка жетекшілік етсін
Мен өзімді жас және еркін сезінемін
Бұл маған жоғары эмоциялар береді
Түні бойы ойнағым болса
Кім менің уақыт сезімін жүргізеді?
Түні бойы ойнағым болса
Кім менің уақыт сезімін жүргізеді?
(О, ой)
Түні бойы ойнағым болса
Сүйіспеншілік - бұл мүмкіншілік, мағынасыз мақсат
Менің жүрегімді қайтадан бұзуға мәжбүр
Сіз маған келесіз бе?
Мен шекарадамын
Бүгін кешке осында болғаныңызды қалаймын
Белгіні оқи алмайсыз ба?
Мақсатты менің көз алдымда алды
Жалғыз
Шекара сызығында
Ой, біреу маған қалай айта алады?
Мен анықтаманы күтемін
Мен анықтаманы күтемін
Мен шекарадамын
Бүгін кешке осында болғаныңызды қалаймын
Белгіні оқи алмайсыз ба?
Мақсатты менің көз алдымда алды
Жалғыз
Шекара сызығында
Мен шекарадамын
Бүгін кешке осында болғаныңызды қалаймын
Белгіні оқи алмайсыз ба?
Мақсатты менің көз алдымда алды
Жалғыз
Музыка жетекшілік етсін
Сіздің бетпердеңізде
Тегіс оператор!
Сіз менің өміріммен ойнап жатырсыз!
Түні бойы ойнағым болса
Сүйіспеншілік - бұл мүмкіншілік, мағынасыз мақсат
Менің жүрегімді қайтадан бұзуға мәжбүр
Сіз маған келесіз бе?
Мен шекарадамын
Бүгін кешке осында болғаныңызды қалаймын
Белгіні оқи алмайсыз ба?
Мақсатты менің көз алдымда алды
Жалғыз
Музыка жетекшілік етсін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз