A Winter's Tale - Abyssic
С переводом

A Winter's Tale - Abyssic

  • Альбом: A Winter's Tale

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 28:13

Төменде әннің мәтіні берілген A Winter's Tale , суретші - Abyssic аудармасымен

Ән мәтіні A Winter's Tale "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Winter's Tale

Abyssic

Оригинальный текст

Your soft white face, as cold as ice

You died from me, dark angel, and now you suffer in eternal hell

Eternal hell

It was only one deep kiss, your blood fills my every need

Soon will I join you my love, my angel I bleed for you

So burn for me

Nocturnal spirit rinse my soul, dress me with the coat of mortality

Mortality

In the dim light of the dusk

I will forever sleep in earth

As the warm wind blows, and is whispering of love and of stolen life

The music dies away, the wine is all empty

As I now wear the funeral dress

Dark angel, I taste your blood, death’s shadow dances for me

As I call for you, death shadow, dance for me, and grant me mortality

And finally, you’re mine for eternity

Dark angel, I taste your blood

She dances for me an erotic dance, so full of life, and with romance

You were there for me to keep, the nocturnal spirit sent you to sleep

Sent you to sleep

Please let me join you there, and release me from my spell

Or I will forever in this dark and evil dwell

As she dances for me an erotic dance, so full of life and with romance

You were there for me to keep, but the nocturnal spirit sent you to sleep

Darkness comes as snow falls on your grave

Now I wear my funeral dress

In the dim light of the dusk

Перевод песни

Ақ жұмсақ жүзіңіз мұздай суық

Менен өлдің, қара періште, енді мәңгілік тозақта азап шегесің

Мәңгілік тозақ

Бұл бір ғана терең сүйіс болды, сенің қаның менің барлық қажеттіліктерімді толтырды

Жақында мен саған қосыламын махаббатым , періштем сен үшін қан жүремін

Сондықтан  мен үшін күйіп кет

Түнгі рух менің жанымды шайып, мені өлімнің киімін кигізді

Өлім

Ымырттың күңгірт жарығында

Мен жерде мәңгі ұйықтаймын

Жылы жел соғып, махаббат пен ұрланған өмір туралы сыбырлайды

Музыка өшеді, шарап бос

Мен қазір жерлеу көйлегін киемін

Қараңғы періште, мен сенің қаныңның дәмін татамын, мен үшін өлімнің көлеңкесі билейді

Мен сені шақырғанымда, өлім көлеңкесі, мен үшін биле, маған өлімді сыйла

Ақырында, сен мәңгілік менікісің

Қараңғы періште, мен сенің қаныңның дәмін көремін

Ол мен үшін өмірге толы, романтикаға толы эротикалық би билейді

Сіз мен үшін болдыңыз, түнгі рух сізді ұйқыға  жіберді

Ұйқыға  жіберді

Маған сол жерде қосылуыма            мені сиқыр   босатыңыз                                           мʻа     р   ру кусат етіңіз

Немесе мен мәңгілік осы қараңғылық пен зұлымдықта тұрамын

Ол мен үшін өмірге және романтикаға толы эротикалық би билеп жатыр.

Сіз мен үшін болдыңыз, бірақ түнгі рух сізді ұйқыға  жіберді

Қабіріңізге қар жауған кезде қараңғылық келеді

Қазір мен жерлеу көйлегімді киемін

Ымырттың күңгірт жарығында

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз