No Power - Absofacto

I heard every word you whispered miles away

Some were obscured, but others struck my good ear plain as day

The cardiograph beeped a rhythm I could shuffle to

You beat down the door, but I don’t owe you anything anymore

I’m sure that you’re awfully sore

You won the battle but lost the war

No one’s lording over me now

They ain’t got no power over me now

I shot straight off the edge

I guess the world is flat after all

That’s what they said

It struck me funny and got lodged inside my head

Replaced the other thoughts I had

It’s too much to comprehend

Мен сен сыбырлаған әрбір сөзді миль қашықтықта естідім

Кейбіреулер жасырын болды, ал басқалары күн сияқты жақсы құлақ жазып алды

Кардиограф мен араластыра алатын ритмді берді

Сіз есікті ұрып жібердіңіз, бірақ  мен сізге енді ештеңе қарыз емеспін

Сенің қатты ауырып тұрғаныңа сенімдімін

Сіз шайқаста жеңдіңіз, бірақ соғыста жеңілдіңіз

Қазір мені ешкім басқара алмайды

Олар маған қазір ешқандай күш жоқ

Мен тікелей шетінен атып шықтым

Менің ойымша, әлем тегіс

Бұл олардың айтқаны

Бұл маған күлкілі болып, басыма кіріп кетті

Мендегі басқа ойларды  ауыстырдым

Түсіну тым көп