Төменде әннің мәтіні берілген Right in Front of You , суретші - ABREU аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ABREU
I don’t know why
It takes me so damn long to get things done
It’s like to get into a room, but I can’t find a way out
And I start feeling down, down!
I don’t know why
It’s that fine, it’s so hard to believe
What the world really need is almost next to me
Uh, and I still keep searching
Keep searching!
When everything you’ve ever been looking for is there
Right in front of you!
Right in front of you!
And everything you’ve ever been dreaming of is there
Right in front of you!
Right in front of you!
It’s now, or it might be never
Or it might be never, oh, oh
And everything you’ve ever been dreaming of is there
Right in front of you!
Right in front of you!
I’m not sure why
I can be so afraid to say goodbye
To the person I used to be when I was a child
Uh, I know it’s right, oh!
I’m not sure why
I sometimes find it so hard to let go
But things I prevent them from moving along
Uh, and I’m stuck with suspicious
When everything you’ve ever been looking for is there
Right in front of you!
Right in front of you!
And everything you’ve ever been dreaming of is there
Right in front of you!
Right in front of you!
It’s now, or it might be never
Or it might be never, oh, oh
And everything you’ve ever been dreaming of is there
Right in front of you!
Right in front of you!
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Give it up, give it up, give it up
But try to get real
Give it up, give it up, give it up
But try to get real
Give it up, give it up, give it up
But try to get real
Give it up, give it up, give it up
When everything you’ve ever been looking for is there
Right in front of you!
Right in front of you!
And everything you’ve ever been dreaming of is there
Right in front of you!
Right in front of you!
It’s now, or it might be never
Or it might be never, oh, oh
And everything you’ve ever been dreaming of is there
Right in front of you!
Right in front of you!
Не үшін білмеймін
Істі бітіруім істі |
Бөлмеге кірген сияқты, бірақ мен шығу жолын таба алмаймын
Мен өзімді жаман сезіне бастадым!
Не үшін білмеймін
Бұл өте жақсы, оған сену қиын
Әлемге шынымен қажет нәрсе менің қасымда
Мен әлі іздеймін
Іздеуді жалғастырыңыз!
Іздегеніңіздің бәрі бар болғанда
Дәл алдарыңызда!
Дәл алдарыңызда!
Сіз армандағанның бәрі онда бар
Дәл алдарыңызда!
Дәл алдарыңызда!
Бұл қазір немесе болмауы мүмкін
Немесе ол болмауы мүмкін, о, о
Сіз армандағанның бәрі онда бар
Дәл алдарыңызда!
Дәл алдарыңызда!
Мен неге екенін білмеймін
Мен қоштасуға сонша қорқамын
Мен бала кезімде болған адамға
О, дұрыс екенін білемін, ау!
Мен неге екенін білмеймін
Мен кейде кету үшін оны қатты табамын
Бірақ мен олардың жүріп өтуіне кедергі жасайтын нәрселер
Уф, мен күдікті күйде қалдым
Іздегеніңіздің бәрі бар болғанда
Дәл алдарыңызда!
Дәл алдарыңызда!
Сіз армандағанның бәрі онда бар
Дәл алдарыңызда!
Дәл алдарыңызда!
Бұл қазір немесе болмауы мүмкін
Немесе ол болмауы мүмкін, о, о
Сіз армандағанның бәрі онда бар
Дәл алдарыңызда!
Дәл алдарыңызда!
Уф, уф
Уф, уф
Одан бер, бер, бер
Бірақ шынайы болуға тырысыңыз
Одан бер, бер, бер
Бірақ шынайы болуға тырысыңыз
Одан бер, бер, бер
Бірақ шынайы болуға тырысыңыз
Одан бер, бер, бер
Іздегеніңіздің бәрі бар болғанда
Дәл алдарыңызда!
Дәл алдарыңызда!
Сіз армандағанның бәрі онда бар
Дәл алдарыңызда!
Дәл алдарыңызда!
Бұл қазір немесе болмауы мүмкін
Немесе ол болмауы мүмкін, о, о
Сіз армандағанның бәрі онда бар
Дәл алдарыңызда!
Дәл алдарыңызда!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз