Chance To Love - Above The Golden State
С переводом

Chance To Love - Above The Golden State

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205740

Төменде әннің мәтіні берілген Chance To Love , суретші - Above The Golden State аудармасымен

Ән мәтіні Chance To Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Chance To Love

Above The Golden State

Оригинальный текст

Why would I bother speaking

If my words weren’t meant to share

Why would I bother breathing

If my lungs don’t need the air

Why would my heart keep drumming on

If there’s no will here to live

I don’t want to give up

'Cause today’s a chance to love

I don’t want to give up

'Cause today’s a chance to love

Why do I search for romance

If my heart is made of stone

Why should I fight for freedom

If the war is far from home

Why do I search for meaning here

If there’s no means to the end

Yesterday is like the fog at death-grips with the sun

And today, redemption’s at the mercy of the dawn

Why does my God still trust me

When I’ve run away from Him

Why does my God come save me

From the sins that I commit

Why would He send His only Son

If we could live without love

Love right now like there’s no tomorrow

Love wants out, kill the pain and sorrow

Love wants out!

Love right now!

Перевод песни

Мен неге сөйлеймін

Менің сөздерім бөлісуге болмаса болса

Неліктен мен тыныс алуым керек еді?

Өкпем ауаны қажет етпесе

Неліктен жүрегім барабан соғады?

Бұл жерде өмір сүруге ерк  болмаса 

Мен бергім  келмейді

Себебі бүгін сүюге  мүмкіндік

Мен бергім  келмейді

Себебі бүгін сүюге  мүмкіндік

Неліктен мен  романтика  іздеймін?

Менің жүрегім тас болса 

Мен бостандық үшін неге күресуім керек?

Егер соғыс үйден алыста болса

Неліктен  мағынаны                   мәнді               мәнді           мәнді              мәнді                             м неге  м неге  м н неге  м неге  м неге неге мандыны неге     манды  мағынасы

Егер соңына қажет болмаса

Кешегі күн күнді тұман басып, ажал құшқан тұман сияқты

Ал бүгін өтеу таңның мейірімінде

Неліктен Құдайым маған әлі де сенеді?

Мен одан қашқан кезде

Құдайым мені неге құтқарады?

Мен жасаған күнәлардан

Ол өзінің жалғыз Ұлын неге жібереді?

Махаббатсыз өмір сүре алсақ

Дәл қазір ертең жоқ сияқты жақсы көріңіз

Махаббат шыққысы келеді, қайғы мен қайғыны өлтіреді

Махаббат шыққысы келеді!

Дәл қазір сүй!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз