Every Little Beat - Above & Beyond, Richard Bedford

Every little beat of your heart

You get a little closer to me You’ve never been so happy since I’ve been around

I don’t want to tear your world apart

But that’s how it’s going to be Your heads in the sky but I’m on the ground

Words come slow to me Silence easily

But the world spins round and round

My heart is breaking

The mess I’m making

Every little beat of your heart

You’re painting a picture of me You put me on a pedestal I can’t climb down

Every little beat of my own

Takes me further from you

I’ve run out of heaven and I’m closing down

There’s an actor in this town

And he follows you around

He gets his line right every time

But his heart is breaking

He’s tired of faking

Жүрегіңіздің әрбір соғуы

Сіз маған біраз жақын      Мен болғаннан  бақытты болған болмадыңыз 

Мен сіздің әлеміңізді бөлгім келмейді

Бұл сіздің бастарыңыз аспанда, бірақ мен жердемін

Сөздер маған баяу     Үндемеу  оңай

Бірақ әлем айналады және айналады

Менің жүрегім жарылып барады

Мен жасап жатқан тәртіпсіздік

Жүрегіңіздің әрбір соғуы

Сіз менің суретті суретке түсіресіз, сіз мені тіреуішке қойып отырсыз

Менің әрбір кішкентай соққым

Мені сізден ұзағырақ алады

Мен аспаннан таусылып, жабылып жатырмын

Бұл қалада бір актер бар

Ол  сіздің айналаңызда жүреді

Ол әр уақытта өз сызығын дұрыс қабылдайды

Бірақ оның жүрегі ауырып жатыр

Ол жасандылықтан шаршады