Black Waters - Ablaze My Sorrow

Black waters

Come closer

Envelop me

Pull me under

At striking distance

Filling the horizon

The barrel of a gun

An opening towards the sea

Always in my field of vision

Silently lurking in my peripherals

A promise of relief

A symbol of impending doom

My will, will never fail me

My will is as strong as always

My fear is ever present

Yet it exercises no control

Go now!

Let go!

One last look at the Fata Morgana

And then turn my eyes towards the surface

Disintegrated by the impact

Clutched in your cold dark arms

Crushed under your immense pressure

To rest peacefully in dreamless sleep

My heart will never fail me

My heart is as strong as always

My hand it wants to tremble

Yet it’s always steady as a rock

My life will never fail me

My will to live is still strong

My choices are clad in iron

And I will exercise my right to choose

Қара сулар

Жақын кел

Мені орап ал

Мені астынан тартыңыз

Соққы қашықтықта

Көкжиекті толтыру

Мылтық  оқшасы

 Теңізге қарай ашылуы

Әрқашан  өз  көру                                                                                                                    көру                                               

Менің перифериялық құрылғыларымда үнсіз бұзылып                  угып                                                                                                                                                                                                   

Жеңілдету туралы уәде

Менің еркім мені ешқашан орындамайды

Менің еріктерім әрқашан күшті

Менің қорқыныш әрқашан болып тұрады

Дегенмен ол бақылау жүзеге асырмайды

Қазір бар!

Жіберу!

Фата Морганаға соңғы рет қарау

Содан кейін көздерімді бетке қарай бұраңыз

Соққыдан  ыдырап кетті

Қараңғы салқын құшақтарыңда

Сіздің зор қысымыңызда жаншылды

Армансыз ұйқыда бейбіт демалу

Жүрегім мені ешқашан сөндірмейді

Менің жүрегім әрдайым күшті

Менің қолым дірілгісі келді

Дегенмен, ол әрқашан рок сияқты тұрақты

Менің өмірім мені ешқашан жоғалтпайды

Менің өмір сүруім әлі де күшті

Менің таңдауларым темірмен қапталған

Және мен таңдау құқығымды қолданамын