Төменде әннің мәтіні берілген Severance , суретші - Abigor аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Abigor
Not a senseless life — but extinguished now
This is the long awaited end
Not pain — a sort of harmoney I feel
As I look back — staring at my body
Lifeless — but not without bearing
Realizing that the mission is done
As I leave the earth I’m not alone
All the brave warriors who fought on my side
Fly with me to our last place of rest
Is it the silvery shine of the moon that surrounds us
Or is it the path to the halls of eternal glory
Never thought to be so calm
As my soul leaves this dimension forever
Never to return
But wrapped in knowledge we found fulfillment
Forever…
Мағынасыз өмір емес — бірақ қазір сөнді
Бұл көптен күткен соңы
Ауырсыну емес — мен сезінетін үйлесімділік түрі
Мен артқа қараймын - денемге қарап
Жансыз — бірақ шыдаусыз емес
Миссияның орындалғанын түсіну
Мен жерді тастап кетсем, мен жалғыз емеспін
Мен тарапта шайқасқан барлық ержүрек жауынгерлер
Менімен соңғы демалыс орынымызға ұшыңыз
Бізді қоршап тұрған айдың күмістей нұры ма?
Немесе ол мәңгілік даңқ залдарына апарады ма?
Мұндай сабырлы боламын деп ешқашан ойламаппын
Менің жаным бұл өлшемді мәңгілікке қалдырады
Ешқашан оралмау
Бірақ біз білімге оралғанбыз
Мәңгі…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз