No Hace Falta - Abel Zavala
С переводом

No Hace Falta - Abel Zavala

Год
2017
Язык
`испан`
Длительность
220600

Төменде әннің мәтіні берілген No Hace Falta , суретші - Abel Zavala аудармасымен

Ән мәтіні No Hace Falta "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

No Hace Falta

Abel Zavala

Оригинальный текст

Quiero decirte que eres el amor de mi vida

El dueño de mi corazón.

Sin ti no habría una razón de vivir

Tú eres mi motivación.

Cada mañana al despertar y ver que es un nuevo día

Tú eres mi inspiración.

Que más puedo pedir al caminar esta vida

Si tengo mi primer amor.

No hace falta otro milagro

Para en ti poder creer

Tan solo el milagro

De volver a nacer

Y es suficiente para yo caer

Rendido a tus pies

Y enamorarme

Del Dios que me creo

Para amarme.

Mientras que vivo este momento tan hermoso en la vida

Mi mente suele preguntar

Que fue lo que movió tu corazón a servir

Para venirme a rescatar

De lo profundo de mi ser mi alma quiere decirte

Lo que siento por ti Señor

Rendida esta mi vida sin reservas a ti

Te pertenece mi amor

No hace falta otro milagro

Para en ti poder creer

Tan solo el milagro

De volver a nacer

Y es suficiente para yo caer

Rendido a tus pies

Y enamorarme

Del Dios que me creo

Y es que la vida que me has dado no es una fantasía

Es una mera realidad

Cada experiencia que viví lo guardo como un tesoro

En el fondo de mi corazón

Eres tu quien dana a cada sueño que brota

Tú eres mi felicidad

Que más puedo pedir al caminar en la vida

Si vivo en mi primer amor.

No hace falta otro milagro

Para en ti poder creer

Tan solo el milagro

De volver a nacer

Y es suficiente para yo caer

Rendido a tus pies

Y enamorarme

Del Dios que me creo

Para amarme.

No hace falta, no.

Перевод песни

Сен менің өмірімнің махаббатысың деп айтқым келеді

Жүрегімнің иесі.

Сенсіз өмір сүруге себеп болмас еді

Сіз менің мотивациямсыз.

Күнде таңертең оянғанда жаңа күн екенін көресің

Сен менің шабытымсың.

Бұл өмірде жүргенде тағы не сұраймын

Менің алғашқы махаббатым болса.

Бұл басқа кереметті қажет етпейді

Саған сене білу үшін

жай ғана ғажайып

қайта туылу

Ал маған құлау жеткілікті

Аяғыңызға тапсырылды

және ғашық болыңыз

Мен сенетін Құдайдан

мені сүю

Мен өмірдегі осы тамаша сәтті өмір сүріп жатқанда

Менің ойым жиі сұрайды

Сіздің жүрегіңізді қызмет етуге талпындырған не болды?

келіп мені құтқару үшін

Менің жан дүниемнің тереңінен саған айтқым келеді

Раббым саған деген сезімім

Бұл өмірімді сізге ешбір ескертусіз тапсырдым

менің махаббатым саған тиесілі

Бұл басқа кереметті қажет етпейді

Саған сене білу үшін

жай ғана ғажайып

қайта туылу

Ал маған құлау жеткілікті

Аяғыңызға тапсырылды

және ғашық болыңыз

Мен сенетін Құдайдан

Ал сен маған сыйлаған өмір қиял емес

Бұл жай ғана шындық

Мен өмір сүрген әрбір тәжірибемді қазына ретінде сақтаймын

Жүрегімнің түбінде

Көктем шыққан әрбір арманға зиянын тигізетін сенсің

Сен менің бақытымсың

Өмірде жүргенде тағы не сұраймын

Алғашқы махаббатымда өмір сүрсем.

Бұл басқа кереметті қажет етпейді

Саған сене білу үшін

жай ғана ғажайып

қайта туылу

Ал маған құлау жеткілікті

Аяғыңызға тапсырылды

және ғашық болыңыз

Мен сенетін Құдайдан

мені сүю

Қажет емес, жоқ.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз