
Төменде әннің мәтіні берілген Para Saber , суретші - Abel Pintos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Abel Pintos
Cuando te veo me siento feliz
Eres lo que más quiero en el mundo
Es San profundo el deseo de ser
Lo esencial de tu forma de ser
Y del misterio encendido
Que esconde tú piel
Ay si supieras que sueño con vos
Y que grito en silencio tu nombre
Donde se esconde la voz de este
Amor digo lo que no puedo decir
Siento que vivo muriendo
Por tenerte aquí
Para saber, lo que es amarte
Para robarte un trozo entero
De vida, mi vida
No creo que en el mundo
Alguien te ame así
La vida, mi vida
No es más que una ilusión
Si no te tengo aquí
Para saber, lo que es amarte
Para robarte un trozo entero
De vida, mi vida
No creo que en el mundo
Alguien te ame así
La vida, mi vida
No es más que una ilusión
Si no te tengo aquí
Сені көргенде өзімді бақытты сезінемін
Дүниедегі ең жақсы көретінім сенсің
Бұл терең Сан болғысы келеді
Сіздің болмысыңыздың маңыздысы
Ал жанған жұмбақ
Теріңізді не жасырады
О, мен сені армандайтынымды білсең
Ал мен сенің атыңды қалай үнсіз айқайлаймын
Бұл дауыс қайда жасырылады?
Махаббат айта алмайтынымды айтамын
Мен өліп бара жатқандай сезінемін
сенің осында болғаның үшін
Сені сүюдің не екенін білу үшін
Сіздің бір бөлігіңізді ұрлау үшін
өмір, менің өмірім
Мен әлемде ойламаймын
біреу сені осылай жақсы көреді
өмір, менің өмірім
Бұл жай ғана елес
Менде сен болмасаң
Сені сүюдің не екенін білу үшін
Сіздің бір бөлігіңізді ұрлау үшін
өмір, менің өмірім
Мен әлемде ойламаймын
біреу сені осылай жақсы көреді
өмір, менің өмірім
Бұл жай ғана елес
Менде сен болмасаң
Abel Pintos, Leon Gieco • 2004
Abel Pintos • 2006
Vanesa Martín, Abel Pintos • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз