Төменде әннің мәтіні берілген Quién Pudiera , суретші - Abel Pintos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Abel Pintos
Quien pudiera olvidar tus besos lejanos
Quien pudiera tener tu boca en sus manos
Confunden a mi razón y opacan mi corazón
Y quien soy
Quien pudiera cerrar la puerta al pasado
Quien pudiera matar el tiempo a tu lado
Y volver a nacer y no desconocer quien soy
ESTRIBILLO
Volver a confiar en tus ojos
En mi corazón un cerrojo no quiero
He intentado olvidarte juro que no puedo
Solo volver a verte, cambiaria mi suerte
Y quien soy
Como dejar de verte como un abismo
Si quisiera caerme y volar perdido
Como curar mi voz
Como apagar las llamas del sol
Como dejar de ser lo que nunca he sido
No puedo ser un héroe si no es contigo
Quiero perder el miedo
Quiero mostrarme entero y quien soy
En el estribillo a veces cambia la parte …
He intentado olvidarte por .he intentado enterrarte
He intentado olvidarte juro que no quiero …
Алыстағы сүйістеріңді кім ұмыта алады
Сенің аузың кімнің қолында болуы мүмкін
Олар менің ақыл-ойымды шатастырып, жүрегімді бұлдыратады
ал мен кіммін
Өткеннің есігін кім жаба алар еді
Сіздің жағыңызда уақытты кім өлтіруі мүмкін
Қайтадан туып, менің кім екенімді елемеу
ХОР
қайтадан көзіңізге сеніңіз
Жүрегімде құлыпты қаламаймын
Мен сені ұмытуға тырыстым, мүмкін емес деп ант етемін
Сені қайта көру үшін мен сәттілікімді өзгертер едім
ал мен кіммін
Өзіңізді тұңғиық ретінде көруді қалай тоқтатуға болады
Құлап ұшқым келсе, жоғалдым
дауысымды қалай емдеуге болады
Күннің жалын қалай сөндіруге болады
Мен ешқашан болмаған нәрсе болуды қалай тоқтатуға болады
Сен болмасам, батыр бола алмаймын
Мен қорқынышымды жоғалтқым келеді
Мен өзімді толық және кім екенімді көрсеткім келеді
Хорда кейде бөлік өзгереді ...
Мен сені ұмытуға тырыстым, өйткені мен сені көмуге тырыстым
Мен сені ұмытуға тырыстым, ант етемін, мен қаламаймын ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз