Ofrezco - Abel Pintos

Ofrezco - Abel Pintos

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: испан
  • Ұзақтығы: 4:06

Төменде әннің мәтіні берілген Ofrezco , суретші - Abel Pintos аудармасымен

Ән мәтіні Ofrezco "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ofrezco

Abel Pintos

Түпнұсқа мәтін

Te ofrezco mi mirada

No es mucho pero tampoco es nada

Quizas la necesites

Mas que yo cuando pienses en mi

Te ofrezco las razones

Que tengo de escribir estas canciones

Que son el argumento

De lo que ahora siento al decir…

Que te ofrezco sin mal ni medidas

Mi mareo, mi calma, mi risa, mi ocaso

Mi manera de curar las heridas

Mi pasión, mi razón es que estas en mi corazón

Por eso vengo a ofrecerte

Lo que vivo lo que ando, lo que ves, lo que soy

Agarra fuerte mi mano que tambien te la doy

Te ofrezco la historieta

En la que cuento todas mis aventuras

Te ofrezco mis locuras

Y las que quedan por dibujar

Te ofrezco mi cabeza

Con las ideas desde que nací

Incluso mi memoria

Para que siempre recuerdes así

Que te ofrezco sin mal ni medidas

Mi mareo, mi calma, mi risa, mi ocaso

Mi manera de curar las heridas

Mi pasión, mi razón es que estas en mi corazón

Por eso vengo a ofrecerte

Lo que vivo lo que ando, lo que ves, lo que soy

Agarra fuerte mi mano que tambien te la doy

Que te ofrezco sin mal ni medidas

Mi mareo, mi calma, mi risa, mi ocaso

Mi manera de curar las heridas

Mi pasión, mi razón es que estas en mi corazón

Por eso vengo a ofrecerte

Lo que vivo lo que ando, lo que ves, lo que soy

Agarra fuerte mi mano que tambien te la doy

Agarra fuerte mi mano que tambien te la doy

Ән аудармасы

Мен саған өз көзқарасымды ұсынамын

Бұл көп емес, бірақ бұл да ештеңе емес

сізге керек шығар

Мен туралы ойлағанда менен артық

Мен сізге себептерін ұсынамын

Бұл әндерді жазуға не керек

Қандай дәлелдер бар

Мен айтқан кездегі сезімнен ...

Мен саған зұлымдық пен шарасыз ұсынамын

Менің бас айналуым, тыныштығым, күлгенім, күн батқаным

Менің жараларды емдеу жолы

Құмарлығым, себебім – сен менің жүрегімдесің

Сондықтан мен сізге ұсыныс жасауға келдім

Мен не өмір сүремін, немен жүремін, сен не көремін, мен қандаймын

Қолымды мықтап ұста, мен де саған беремін

Сіздерге мультфильмді ұсынамын

Онда мен барлық шытырман оқиғаларымды айтамын

Мен сізге ақылсыздығымды ұсынамын

Ал сызу үшін қалғандары

Мен саған басымды ұсынамын

Мен туылғаннан бері идеялармен

тіпті менің жадым

Сіз әрқашан осылай есте сақтау үшін

Мен саған зұлымдық пен шарасыз ұсынамын

Менің бас айналуым, тыныштығым, күлгенім, күн батқаным

Менің жараларды емдеу жолы

Құмарлығым, себебім – сен менің жүрегімдесің

Сондықтан мен сізге ұсыныс жасауға келдім

Мен не өмір сүремін, немен жүремін, сен не көремін, мен қандаймын

Қолымды мықтап ұста, мен де саған беремін

Мен саған зұлымдық пен шарасыз ұсынамын

Менің бас айналуым, тыныштығым, күлгенім, күн батқаным

Менің жараларды емдеу жолы

Құмарлығым, себебім – сен менің жүрегімдесің

Сондықтан мен сізге ұсыныс жасауға келдім

Мен не өмір сүремін, немен жүремін, сен не көремін, мен қандаймын

Қолымды мықтап ұста, мен де саған беремін

Қолымды мықтап ұста, мен де саған беремін

Өнерпаздың басқа әндері:

Сайттағы жаңа мәтіндер мен аудармалар:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз