
Төменде әннің мәтіні берілген La Flor Azul , суретші - Abel Pintos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Abel Pintos
Mi viejo tunal
Sintiendo cantar al río
Para el carnaval
Me acompaña la esperanza
En la soledad
Cuando silva el Huairamuyoj
En el salitral
Árbol fuiste bien coposo
Pobre corazón
Árbol que quedó sin hojas
Sin nidos ni amor
Dile, dile chacarera
A esa flor azul
Que de noche yo la busco
Por la cruz del sur
Una pena enamorada
Pena sin cesar
Buscando volverse copla
Pa' hacerme llorar
Cuando recuerdo sus ojos
De dulce mirar
Me acomodo con mi pena
Solito a pitar
Amalhaya con la suerte
Que a mi me ha toca’o
Andar por andar, cantando
Sin ser escucha’o
Dile, dile chacarera
A esa flor azul
Que en las noches yo la busco
Por la cruzdel sur
менің ескі алмұрт
Өзеннің ән салғанын сезіну
карнавал үшін
үміт менімен бірге
Жалғыздықта
Хуайрамуйодж ысқырған кезде
тұзды жазықта
Ағаш, сен өте бай едің
Нашар жүрек
Жапырақсыз қалған ағаш
Ұяларсыз немесе махаббатсыз
Оған айт, оған чакарера айт
сол көк гүлге
Түнде мен оны іздеймін
оңтүстік крест арқылы
махаббаттағы қайғы
шексіз қайғы
Копла болғысы келеді
мені жылату үшін
Көздерің есіме түскенде
қарауға тәтті
Мен мұңыммен келісемін
сигнал беру үшін жалғыз
Амалхая сәттілікпен
Бұл маған әсер етті
Жаяу жүру, ән айту
Естілмей
Оған айт, оған чакарера айт
сол көк гүлге
Түнде мен оны іздеймін
оңтүстік крест арқылы
Abel Pintos, Leon Gieco • 2004
Abel Pintos • 2006
Vanesa Martín, Abel Pintos • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз